译文
如今成人有德行,后生小子有造就。文王育人勤不(bu)倦,士子载誉皆俊秀。
摘去一个瓜可使其他瓜生长得更好。再摘一个瓜就看着少了。
时(shi)光悄逝,栏菊枯败溪边桐叶飘去。只留(liu)下苦酒一杯,伴着疏月凄风。离愁别恨,又能与谁诉说?且把一腔愁绪,消磨在绿酒之中。只盼佳期到,那时一定要他细看,衣袖上点点泪痕。
客居中吟咏着秋天,只觉得心情寒怯。我长歌当哭,暗中竟把玉壶敲缺。如同夏日的(de)团扇已被捐弃抛撇,如同鲜艳的荷花枯萎凋谢(xie),一切芳景都已消歇(xie)。我在萧瑟的秋风中傲然独立(li),心中无比怨恨,白白虚度了这清凉的时节。远处传来箫声悲咽,是谁在凭倚西楼侧耳倾听,身上披着一层淡月。
功名富贵若能常在,汉水恐怕就要西北倒流了。
牛女双星合又分,人世情侣望玉钩。
五老峰坐落(luo)于庐山的东南,耸立如青天削出,就像一朵盛开的金色莲花。
漫步城东门,美女多若天上云。虽然多若云,非我所思人。唯此素衣绿头巾,令我爱在心。
还有其他无数类似的伤心惨事,
惭愧不是祢衡处士,虚对鹦鹉洲。
有人打听这个姑娘家住哪里,她的家就住在城的正南门。
暴风吹我飘行到东南,南行来到吴郡会稽郡。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
因为卢橘饱含雨水,所以其果实沉重而低垂,棕榈的叶子随着清风的吹动相互击打着。
注释
雪净:冰雪消融。
⑿萧曹,即汉相萧何、曹参。此代指时相。二句意谓:“五陵豪”因边功而傲视大臣。自篇首至此,皆写“五陵豪”。
7、箜篌(kōnghóu):古代的一种弦乐器,形如筝、瑟。
(37)堕胡尘:指756年(至德元年)八月,杜甫被叛军所俘。
⑶戍楼:边防驻军的瞭望楼。南朝梁元帝《登堤望水》诗:“旅泊依村树,江槎拥戍楼。”太白:太白星,即金星。古人认为他主兵象,可据以预测战事。
④绿窗:绿色的纱窗,指女子居所。韦庄《菩萨蛮》:“劝我早归家,绿窗人似花。”
26、君世:为君于世。“君”作动词用。