译文
当着窗扉能(neng)看到南山的远影,粼粼泮水掩映着园林的风光。
各国的音乐互相比美(mei),乐曲变化多端尽周详。
而后,它奔腾万里,汹涌激射,山震谷荡地挺进。
满腔忠贞激情无处(chu)倾诉,我怎么能永远忍耐下去!
誓和君子到白首,玉簪首饰插满头。举止雍容又自得,稳重如山深似河,穿上礼服很适合。谁知德行(xing)太秽恶,对她真是无奈何!服饰鲜明又绚丽,画羽礼服绣山鸡。黑亮头发似云霞,那用装饰假头发。美玉耳饰摇又摆,象牙发钗头上戴,额角白净溢光彩。仿佛尘世降天仙!恍如帝女到人间!服饰鲜明又绚丽,软软轻纱做外衣。罩上绉纱细葛衫,凉爽内衣夏日宜。明眸善昧眉秀长,容貌艳丽额宽广。仪容妖冶又妩媚,倾城倾国姿色美!
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
她情调高雅意真切,眉毛修长双鬓黑。小楼中,明月下,玉手弄筝声清冽,铿锵几声惊四座,犹如春风拂面令人悦。
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
发式秀美有各种各样,充满后宫熙熙攘攘。
伯乐走到跟前一看,这是千里马哪,旋毛就长在它腹间!
明早我将挂起船帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
我年幼时秉赋清廉的德行,献身于道义而不稍微减轻。
江水带着春光将要流尽,水潭上的月亮又要西落。
莫嫌当年云中太守又复职,还堪得一战为国建立功勋。
如果不是修龙舟巡幸江都的事(shi)情,隋炀帝的功绩可以和大禹平分秋色。
遍地是冬天的余阴残冰(bing),魂也没有地方可以逃亡。
若此刻暂能停雨见晴天,这就已是我无上的祈求。
注释
⑷“心随”句:又作“心飞逐鸟灭”、“心随飞雁灭”、“心随鸟飞灭”等。
⑶角(jiǎo旧读jué):鸟喙。
⑥祥:祥瑞。
⑴副使:作者当时任商州(今属陕西)团练副使。
⑶无端:谓无由产生。引申指无因由,无缘无故。良匠:泛指在某方面技艺精湛的人。形容:形体和容貌。
⑺把玩:指反复欣赏。
⑻无赖:杜甫《奉陪郑驸马韦曲二首》有“韦曲花无赖,家家恼杀人”句,本意是可爱,反说它无赖,无赖正是爱惜的反话。陆游诗:“江水不胜绿,梅花无赖香。”也有可爱、可喜意。
8.而:则,就。