译文
黄莺几声清脆的啼叫 ,惊醒了我的午觉。一梦醒来,我恍恍惚惚还(huan)觉得自己好像仍然在旧日所住的半山园中。
喧闹的群鸟覆盖了春天的小洲,各种花朵开满了芳草遍地的郊野。
前前后后我奔走照料啊,希望君王赶上先王脚步。
客居在外虽然有趣,但是(shi)还是不如早日回家;
只有造访了这幽幽的山谷,才知道什么叫静者安闲。
九重天的关门都守着虎豹,咬伤下界的人尝鲜。
那个殷商(shang)纣王自身,是谁使他狂暴昏(hun)乱?
因为一路上春光明媚、风景幽美,我不知不觉就来到您的家了。
高山绝顶来人稀少,苍松在林中犹如鹤立鸡群。
思念梅(mei)花很想去西洲,去折下梅花寄去长江北岸。
在风雨中,梨花落尽(jin)了,寒食节也过去了,
奉命前往遥远的上京,又回身向北而(er)去。泛舟渡过黄河,路过昔(xi)日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要(yao)永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
高大城墙上有百尺高的城楼,在绿杨林子外是水中的沙洲。
面对长风而微微叹息,忧思不尽断我腹中肠。西北天空有一朵浮云,耸立无依形状如车盖。
注释
3.然:但是
⑻渡头:犹渡口。过河的地方。南朝梁简文帝萧纲《乌栖曲》之一:“采莲渡头拟黄河,郎今欲渡畏风波。”烟火:指炊烟。《史记·律书》:“天下殷富,粟至十余钱,鸣鸡吠狗,烟火万里,可谓和乐者乎?”一作“灯火”。
毫发皆帝力:言自己的一丝一毫都是皇帝恩赐的。
(6)太夫人:指欧阳修的母亲郑氏。古时列侯之妻称夫人,列侯死,子称其母为太夫人。守节自誓:意思是,郑氏决心守寡,不再嫁人。
3.妻子:妻子和孩子
⑺凝尘:积聚的尘土。《晋书·简文帝纪》:“帝少有风仪,善容止,留心典籍,不以居处为意,凝尘满席,湛如也。”
⑽遨头:俗称太守为遨头。
⑦兰舟:木兰舟,船的美称。
簌簌:纷纷下落的样子,一作“蔌蔌”,音义皆同。