译文
如果不早立功名,史籍怎能写上您的名字(zi)?
为了活(huo)命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
壮美的和煦之风浩荡在(zai)华夏大地上,康盛的帝王之道运途正昌。
鱼是我所喜爱的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不能同时都(du)得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷(tou)生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干(gan)呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
西风猎猎,市上的酒旗迎风招展;细雨濛濛,到处有金色的菊花(hua)怒放。
上天降下绵绵的秋雨啊,下方几时能有干燥土壤?
回想起昔曰的欢会依旧激情似火,只可惜已成旧事花残叶落。昨夜栖息在树上斜枝的雌鸟声声悲鸣把我从梦中惊醒望着银河吹歌。
燕子飞来正赶上社祭之时,清明节后梨花纷飞。几片碧苔点缀着池中清水,黄鹂的歌声萦绕着树上枝叶,只见那柳絮飘飞。
我独自在旅馆里躺着,寒冷的灯光照着我,久久难以入眠。是什么事情,让我这个游客的心里变得凄凉悲伤?
我本来就最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广。
在高楼上眺望而伤感,苦苦地思念着远方的心上人,这样的事何时才能结束呢?看来在这世界上再没有什么东西能比爱情更为强烈的了!离愁别恨正牵连着千丝万缕的柳条纷乱不已,更何况东陌之上,垂柳已是飞絮蒙蒙了呢。我眼前还浮现着你的马儿嘶(si)鸣着,越跑越远,一路不断扬起灰尘的情景,情郎啊,你叫我到哪里寻找你的踪迹呢?
自己寻访春色去的太晚,以至于春尽花谢,不必埋怨花开得太早。
口衔低枝,飞跃艰难;
周先生隐居在丹阳横山,开门就看到秀丽的丹阳。
晋文公于是不敢请隧礼,接受赏赐的土地,回国去了。
注释
抑:或者
⑿纪:经营。这两句语意一转,认为与友人谈心固然好,但应当自食其力,努力耕作必有收获。
“人生”句:人生好比早上的露水,很快就会消失。
⑺砌蛩:台阶下的蟋蟀。
(16)忤(wǔ)物:做事情违背天理和人情。忤:违反、抵触的意思。
⑺髭(zī)须:胡子。唇上曰髭,唇下为须。
35.好(hào)事:爱好山水。
此所谓战胜于朝廷:这就是身居朝廷,不必用兵,就战胜了敌国。