译文
郊野上秋雨初晴,只见几片零乱的落叶,风住了还在动荡不停。斜阳(yang)挂在远树之上,映照着远山或(huo)暗或明,宛如美人微颦。来时(shi)曾经走过的旧路,当时尚有黄色的岩花(hua)开放争荣。如今只有溪边的流水,依旧来见故人。
山中春雨一夜未停,树丛梢头流淌百泉。
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
夕阳斜下,不禁推开船篷坐下,富春江山水一片翠色似乎涌上了船头。
田野树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
为什么从前的这些香草,今天全都成为荒蒿野艾。
驾驭着玉虬啊乘着凤车,在风尘掩翳中飞到天上。
高峻突出镇定神州,峥嵘胜过鬼斧神工。
漩涡飞转瀑布飞泻争相喧闹着;水石相击转动像万壑鸣雷一般。
草屋的茅檐又低又小,溪边长满了碧绿的小草。
沿着泽沼水田往前走,远远眺望旷野无垠。
仿佛一位仙女,雪白的花瓣带着笑纹。峰黄色的花蕊暗自含羞而微带红晕。碧叶如翡翠的头饰斜在鬓。昨夜的空庭中寒风凄(qi)紧,在朦胧的月光下忽然把你泪认。北风凄紧,一阵凉意把我从睡梦中惊(jing)醒,我的心头久久不能平静。刚刚送走拂晓的晨风,友人便送来一盆碧绿的水仙,这才惊诧花梦的确准。是湘水水神化成此花的淡香鲜新,似乎凌波走过很远的水路,尚带有古岸荒云的遗恨。在台阶前如果出现你的身影,淡淡的香气芬芳氤氲。连那经冬耐寒的冬梅,也要悄悄收藏她的神韵。把你放置在熏炉的旁边,忽儿又移放靠着精美的绣枕,以便我可以时刻欣赏美人的丝丝鬟鬓。料想友人也和我一样,对你格外喜爱关心,在清华池馆畔里与你朝夕相守,为你把酒言欢。
客人风尘仆仆,从远方送来了一端织有文彩的素缎。
秋天花草凋零,微明的灯光使秋夜显得更加漫长。
注释
⑹方山巾,古代一种方形头巾。
⑶佳节:美好的节日。
⑦诅:以福祸之言在神前相约定。
直:笔直的枝干。
③“北落”两句:北落星的光彩明亮闪耀;南征猛将密集如云,气势如雷。北落,星名,即北落师门星。位置在北方,古代常用此星占卜战争胜负,如星光明亮,就认为胜利在望。
⑺雨暗:下雨时天色昏暗。
媪:妇女的统称。