译文
人生在世(shi)没有根蒂,飘泊如路上的尘土。
博山炉飘出阵阵香雾,子夫(fu)秉红烛引武帝至尚衣轩。长夜漫漫,天还未明,寒雁已过。庭前雪花纷纷,松桂冒雪,与廊下的灯笼交相辉映。堂上宾客们还在饮酒作乐,帘幕中乐声扰扰。
最可爱的是那九月初三之夜,亮似珍珠郎朗新月形如弯弓。
火云铺山盖岭凝(ning)滞不开,方圆(yuan)千里鸟儿不敢飞来。
洞中蔚蓝的天空广阔无际,看不到尽头,日月照耀着金银做的宫阙。
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
人们不知寒梅靠近溪(xi)水提早开放,以为那是经冬而未消融的白雪。
红颜尚未衰减,恩宠却已断绝;
当如此美妙的乐曲传到苍梧之野时,连安息在九嶷山上的舜帝之灵也为之感动,生出抱怨思慕之情;而生长在苍梧一带的白芷,在乐曲的感召之下,也吐出了更多的芬芳。
临邛道士正客居长安,据说他能以法术招来贵妃魂魄。
哪家的游子今晚坐着小船在漂流?什么地方有人在明月照耀的楼上相思?
碧清的水面放出冷冷的秋(qiu)光使人心惊,黄云在暮色中凝聚,台阶上到处是零乱破败的落叶。室内悄无人声,月光斜斜地照进来,照着他独自(zi)徘徊。又一个重阳节临近了,到处是催人的砧杵声。西窗下,开门风动竹,疑是故人来。
何必眷恋尘世常怕死,也不要嫌弃而厌恶生活。
我的兄长的儿子马严和马敦,都喜欢讥讽议论别人的事,而且爱与侠士结交。我在前往交趾的途中,写信告诫他们:“我希望你们听说了别人的过失,像听见了父母的名字:耳朵可以听见,但嘴中不可以议论。喜欢议论别人的长处和短处,胡乱评论朝廷的法度,这些都是我深恶痛绝的。我宁可死,也不希望自己(ji)的子孙有这种行为。你们知道我非常厌恶这种行径,这是我一再强调的原因。就像女儿在出嫁前,父母一再告诫的一样,我希望你们不要忘记啊。” “龙伯高这个人敦厚诚实,说的话没有什么可以让人指责的。谦约节俭,又不失威严。我爱护他,敬重他,希望你们向他学习。杜季良这个人是个豪侠,很有正义感,把别人的忧愁作为自己的忧愁,把别人的快乐作为自己的快乐,无论好的人坏的人都结交。他的父亲去世时,来了很多人。我爱护他,敬重他,但不希望你们向他学习。(因为)学习龙伯高不成功,还可以成为谨慎谦虚的人。正所谓雕刻鸿鹄不成可以像一只鹜鸭。一旦你们学习杜季良不成功,那就成了纨绔子弟。正所谓“画虎不像反像狗了”。到现今杜季良还不知晓,郡里的将领们到任就咬牙切齿地恨他,州郡内的百姓对他的意见很大。我时常替他寒心,这就是我不希望子孙向他学习的原因。”
注释
④耽(dān):指沉溺、迷恋;也有停留、拖延、延误的含义。
辗转:屡次翻身,不能入睡。
乃:于是就
2.减却春:减掉春色。
(20)遂疾步入:快,急速。
⑸眉儿淡:指懒梳妆,没有画眉。
(2)凤子:粉蝶的爱称。 轻盈:这里指粉蝶轻盈飞舞。
(42)致足乐也:十分令人快乐。致,至,极。