译文
没到东山已经将近一年,归来正好赶上耕种春田。
你我近在咫尺,正一样地消受着这夕阳晚照下的荒原凄景(jing)。我愿用我的热泪和着祭祀的酒浆把你滴醒,让你又活转过来,可又怕你醒来后继续为我伤神,你定然会说:你书生命太薄,应该多多保重,不(bu)要再耽于儿女情了!但我却记得你我曾有过的密誓,现(xian)在想来那誓言真的难以实现了,想到这一切又怎能不叫人(ren)(ren)肝肠寸断呢?
洞房里(li)昨夜花烛彻夜通明,等待拂晓拜公婆讨个好评。
你的文章可以与韩愈齐名,被人视为泰山、北斗,你的家世尊贵显赫,门庭前的梧桐成荫,浓密清幽,一定会找来金凤凰。你生来就志在四方。今请看:若生逢其时,遭遇明主,你就回叱(chi)风云,显露头脚,大展身手。现在你虽然辞官在家,寄情于绿野堂的景色与平泉庄的草木,纵情于东山上的歌舞诗酒,但古代名相的志趣并未丢,为国捐躯的壮志也并未减。等到将来,有朝一日,你再出山重整社稷,收复中原,完成祖国统一大业之后,我再来为你举杯祝寿。
草堂的南北涨满了春水,只见鸥群日日结队飞来。老夫不曾为客扫过花径,今天才为您扫,这柴门不曾为客开过,今天为您打开。离市太远盘中没好菜肴,家底太薄只有陈酒招待。若肯邀请隔壁的老翁一同对饮,隔着篱笆唤来喝尽余杯!
为何鲧(gun)遭驱逐如同四凶,难道他真的恶贯(guan)满盈?
早晨看河水向东流逝,傍晚看太阳向西坠落才是真生活。
人死陪葬不是礼义之举,况且还是用他的忠信良臣!
昨夜西风急(ji),在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
辽阔的秦川沃野千里,风景如画,浩浩荡荡的渭水如绵长的细丝一般穿越三秦。这美丽的风景画是我在归乡途中一望所见的。这次不如不回来啊,怀着这种屈辱的心情回家,仿佛那山岭上的花草都枝枝使人断肠。
我家曾三为相门,失势后离开了西秦。
暮春时节,长安城处处柳絮飞舞、落红无数,寒食节东风吹拂着皇家花园的柳枝。
既然圣贤都饮酒,又何必再去求神仙?三
凿井就要深到泉水,扬帆就要帮助人渡河,我就希望能辅佐帝王。
它们枯萎死绝有何伤害,使我痛心的是它们质变。
注释
⑵何:何其,多么。
⑤“望断”:指一直望到看不见。
③迢迢;漫长沉寂。清夜:清静之夜。徂(音cú):往,过去。
雨收云断:雨停云散。
(3)《诗经· 小雅》:“昔我往矣,杨柳依依,今我来思,雨雪霏霏。”
11、玄同:默契。
⑹晓角:古代军中报晓的号角。
⑥断魂:形容极其哀伤。