译文
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
做侯王将相的欲望早断绝,神纵使赐福于我也难成功。
江水东流(liu)推不转你布阵石头,千古遗恨你灭吴失策功未就。
古人与今人如流水般流逝,共同看到(dao)的月亮都是如此。
陈(chen)涉能够得民心,因为打出了楚将项燕和公子扶苏(su)的旗帜。项氏的兴盛,因为拥立了楚怀王孙心;而诸侯背叛他,也是因为他谋杀了义帝。况且拥立义帝,范增(zeng)实为主谋。义帝的存亡,岂止决定楚国的盛衰;范增也与此祸福相关。绝没有义帝被杀,而单单范增能够长久得生的道理。项羽杀卿子冠军;就是谋杀义帝的先兆;他杀义帝,就是怀疑范增的根本。难道还要等到陈平出反间之(zhi)计吗?物品必(bi)(bi)定先腐烂了,然后才能生蛆虫;人必定先有了怀疑之心,然后谗言才得以听入。陈平虽说智慧过人,又怎么能够离间没有疑的君主呢?
甪里先生、夏黄公、东园公和绮里季如今在哪里?只有山上的萝藤依然茂密。
衣服上沾满了旅途上的灰尘和杂乱的酒的痕迹。出门在外去很远的地方宦游,所到之地没有一处是不让人心神暗淡和感伤的。我这一辈子就应该做一个诗人吗?骑上瘦驴在细雨中到剑门关去。
心星噣星排列呈纵横,银河转而流向正西方。
登高极目,万里悠悠,旷然散我忧愁。
今天故地重游而头发早已花白,想寻找从前见过的景色不禁令人迷茫。
屋里,
大臣们无事,以蹴鞠为戏。上相,泛指大臣。白打钱,玩蹴鞠游戏,优胜者受赐金钱,称“白打钱”。一说白打钱指斗鸡。个人以为前一说准确。
注释
东:东方。
⑵乙丑岁:金章宗泰和五年(公元1205年),以天干地支纪年为乙丑年,当时元好问年仅十六岁。
捽(zuó)兀:挺拔突出的样子,这里形容意气高傲的样子。
⑥那堪:怎么能忍受。
54. 为:治理。
16.望甚远:“望之甚远”的意思。
(2)驿路:通驿车的大路。