译文
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐(yin)约地映照着半卷的(de)流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成(cheng)的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
想知道开满鲜花的江中小岛在哪里(li)?隔着宽阔的江水,只是隐约可见远方似有一片红色的云彩。
东陵侯被废弃以后,往司马季主那儿去占卜。
调转我的车走回原路啊,趁着迷途未远赶快罢休。
凿开混沌之地层,获得乌金是煤炭。蕴藏无尽之热力,心藏情义最深沉。
天生丽质、倾国倾城让她很难埋没世间,果然没多久便成为了唐明皇身边的一个妃嫔。
先(xian)举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
野鸭大雁都吞吃高粱水藻啊,凤凰却要扬起翅膀高翥。
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
往昔曾经戏言我们身后的安排,如今都按你所说的展现在眼前。
世间的草木勃勃的生机,自然顺应了美好的季节。
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
刘备孔明君臣遇合与时既往,至今树木犹在仍被人们爱惜。
奉命去远离乡关清淮,敬告大家我要归隐云山。
近来,我来到汉水边从军,每天早晨都对着参差耸立的终南山,遥望着布满晶莹似玉般积雪的峰峦。
面前落下的花瓣在微风中飞舞着。重重翠柳笼罩在缕缕水雾之中,柳絮象漫天飞雪。雨后仍感到微微的寒意,春天的愁绪加上微醉的酒意形成病中惆怅的情绪。
用白玉啊做成镇席,各处陈设石兰啊一片芳香。
我在这黄河岸边祭下一樽美酒,将你我那无尽的过往从头细数。你我二人那日相见恍若眼前,但在不知不觉间却已过去了悠悠岁月。我衣襟上愁苦的泪痕隐约还在,但眉间喜气却已暗示你我重逢在即。待到重逢日,我定要和你同游池上,到如雪落花中寻觅春天的痕迹。
池塘上没有什么风,只有那落日的余辉,杨花在天晴后又各自从池塘上飞起来了。
只恨找不到往日盛饰的花容,春神啊,你为何要归去匆匆!
那一声声,不知能演奏出多少人间的哀(ai)怨!
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
注释
惠、怀:惠公,怀公。惠公是文公重耳的弟弟,是怀公的父亲。
⑤仍:还希望。
⑽“少年”句:指作者的爱情悲剧。二十多岁时,姜夔在合肥曾有一位情人,后来分手了,但一直念念不忘,长久不得见,旧事上心头,无限惆怅。
⑨竹枝斑:有斑文的竹。名斑竹、又名湘妃竹。相传舜南巡时,死于苍梧之野(今湖南宁远县东南),舜的两个妃子泪下沾竹,竹上遂成斑纹。
4﹑远客:远离家乡的客子。
洞庭:洞庭湖。