译文
我问他现在乡国(guo)和宗族过得怎么样,他凄怆地对我说(shuo),自我别后的这些年发生了很大的变化。
杜诗和韩文在愁闷时诵读,舒心爽气就(jiu)像请仙女麻姑在痒处搔。
脚被(bei)地面热气熏蒸,背烤着火辣的阳光。
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
哪一家盖起了豪华的宅第?红漆的大门开在大道旁边。
蝜蝂是一种善于背东西的小虫。它在爬行中遇到东西,就抓取过来,仰起头背着它们(men)。背负的东西越来越重,即使非常疲乏劳累也不停止。它的背很粗糙,因而物体堆积不会散落,最终被压倒爬不起来。有时人们可怜它,替它除去背上的物体。可是如果它还能爬行,就像原先一样抓取物体。它又喜欢往高处爬,用尽了它的力气也不停止,直至跌落到地上摔死。 如今世上那些贪得无厌的人,见到钱财就不放过,用来增加他们的家产,不知道财货会成为自己的累赘,还只担心财富积聚得不够多。等到他们坏了事栽了跟头,有的被贬斥罢官,有的被流放到边远地区,这也够痛苦的了。一旦再被起用,他们仍不肯悔改,成天想着提高自己的官位,增加自己的俸禄,而且变本加厉地贪取钱财,因而面临着从高处摔下来的危险,看到前人由于极力求官贪财而自取灭亡也不知引以为戒。即使他们的外形看起来庞大,他们的名义是人,可是智慧却和蝜蝂小虫一样。这也太可悲了!
无心游玩驾舟返,小舟徘徊人迟疑(yi)。
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
哀悯奇思难以通达啊,将要离开君王远飞高翔。
夕阳西落樵伴渐见稀少,山风吹拂身上的薜萝衣。
春光明媚、和风徐徐的西子湖畔,游人如织。
西楚霸王啊,江东子弟人才济济,若能重整旗鼓卷土杀回,楚汉相争,谁输谁赢还很难说。
又是新月如眉,悠悠哀音,长笛月下为谁吹?独倚高楼,暮云中初见雁南飞,雁南飞,莫道行人迟雁归。
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
快快返回故里。”
注释
(39)尚之如此:像这样尊重他。尚,尊重,崇尚。
8、浣花溪:在成都市西郊,为锦江支流,杜甫曾于溪旁筑草堂而居。此借指自己的家。
68、绝:落尽。
⑧汗漫:广阔无边。
14.虚室:空室。余闲:闲暇。