译文
不忍心登高遥看远方,眺望渺茫遥远的故乡,渴求回家的心思难以(yi)收拢。叹息这些年来的行踪,为什么苦苦地长期停留在异乡?想起美人,正在华丽的楼上抬头凝望,多少次错把远处驶来的船当作心上人回家的船。她哪会知道我,倚着栏杆,愁思正如此的深重。
可是没(mei)有人为它编织锦绣障泥,
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
雾露(lu)团团凝聚(ju)寒气侵人,夕阳已落下楚地的山丘。
从南面登上碣石宫,望向远处的黄金台。
以为君王独爱佩这蕙花啊,谁知你将它视同众芳。
新月恰似秀眉/不见有团圆佳意/不忍看粒粒红豆/相思人泪眼迷离/整天劈着桃核/意中的人儿在我心里/隔墙而生的两朵小花/迟早会结成连理。
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
旅舍中春残(can)夜雨刚刚晴,恍然间心里忆起长安城。
可是没有人为它编织锦绣障泥,
我恪守本分,拒绝登上香车与君王同行;我脉脉含泪,吟咏着凄凉的《团扇歌》。
柳树萌芽,像飘浮着一层嫩绿色的轻烟。梨花似雪,参差地交杂在柳枝中间。柴门外狗儿在叫,茅屋顶上燕了呢喃。一对白发的农家老夫妻正围着老瓦盆饮酒用饭。桑林外,一位梳着双丫髻的小姑娘头上斜插着花枝在荡秋千。她转眼注视多时,大概是赞叹我这个行路之人,坐在马上吟哦诗篇。
注释
寻:寻找。
(38)典属国:掌管异族投降者的官。
⑿迁者:贬谪的官吏。流者:流放在外的人。
[14]赦罪责功:赦免罪过而求其建立功业。
⒀百司之执事:婉指百官。司:官署。
⑽眇(miǎo)眇:遥远的样子。《九章·哀郢》:“心婵媛而伤怀兮,眇不知其所蹠。”逝:去,往。