译文
路旁经过(guo)的人问出征士兵怎么样,出征士兵只是说按名册征兵很频繁。有的人十五岁到黄河以北去戍守,纵然到了四十岁还要到西部边疆去屯田。到里长那里用头巾把头发束起来,他们回时已经白头还要去守边疆。边疆无数士兵流血形成了海水,武皇开拓边疆的念头还没停止。您没听说汉(han)家华山以东两百州,百千村落长满了草木。即使有健壮的妇女(nv)手拿锄犁耕种,田土里的庄稼也长得没有东西行列。更(geng)何况秦地的士兵又能够苦战,被驱使去作战与鸡狗没有分别。
老朋(peng)友预备丰盛的饭菜,邀请我(wo)到他好客的农家。
人生应当饮酒尽欢,在半醉半醒中最好。长安大雪漫天,阻断了通行的路道。我知道朋友早晚登楼远望,盼望我的归来。江南春来早,请赠我梅花一枝,让我早早感到春天的温暖和明媚。
落日将没于岘山之西。我戴着(zhuo)山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
大田宽广不可耕,野草高高长势旺。切莫挂念远方人,惆怅不安心惶惶。
太阳啊月亮,你们的光芒照耀着大地。我嫁的这个人啊,却不再像过去那样对待我了。事情怎么变得这样了呢?一点也不顾念我呀。
我潦倒穷困漂泊落魄,唯有借酒消愁,主人持酒相劝,相祝身体健康。
心理挂念着寒村茅舍里,娇儿弱女在嗷嗷哭啼。看着山崖石级上的悬肠草,老汉的心悲戚无已。
国有骏马却不知道驾乘啊,惶惶然又要索求哪种?
我所思念的美人在泰山。想追随(我)所思念的人,但泰山支脉艰险(阻止我不得亲近美人)。侧身向东望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金错刀,(我)以什么来报答呢?(我有)琼英美玉。但是道路悠远使我徘徊不安。为何(我)总是不能绝念,总是心意烦乱呢?
天近拂晓,东风微拂,向远处延伸的道路两旁的柳枝摇荡。月落云遮,原野弥漫在晨雾的朦胧中,不像天清月朗时那样开阔了。在这样的环境中,我怎么不思念她呢?她一定也像我一样因思念而早起,拂拭着镜子顾影白怜而悲啼。
浩瀚沙漠看不见军兵阻扰,边疆塞外也常有客人游赏。
今天我们一定要开怀畅饮,一醉方休。从古到今,才干出众、品行端正的人遭受谣言中伤,这都是常有的事,姑且由他去吧。人生岁月悠悠,难免遭受点挫折苦恼,这些都没必要放在心上,思过之后冷笑一声放在一边就完事儿了。若总是耿耿于怀,那么从人生一开始就错了。今天我们一朝以心相许,成为知己,他日即使经历千万劫难,我们的友情也要依然长存。这后半生的缘分,恐怕要到来世也难以补足。这个诺言是很沉重的,您一定要牢牢记在心里。
注释
⑺果臝(luǒ):葫芦科植物,一名栝楼。臝,裸的异体字。
⑸西山:南昌名胜,一名南昌山、厌原山、洪崖山。
雁字:群雁飞时常排成“一”字或“人”字,诗文中因以雁字称群飞的大雁。
②晦冥:昏暗;阴沉,昏暗气象,出自《史记.龟策列传》。
②槛:轩廊临水的栏干。依依,隐约貌。