译文
既然(ran)决心闯荡天下建功立业,离别家常便饭何须叹息怨尤。
竹经雨洗显得秀丽而洁净,微风吹来,可以闻到淡淡的清香。只要不被摧残,一定可以看到它长到拂云之高。
念此去往来寻觅,终见不到折戟沉沙的悲壮,也终觅不到黄尘古道边的无奈……
那西方驰(chi)来了谁家男儿,自说是新近里立功封官,
今天的好男儿,就应该像他那样,才能算得上是英雄豪杰。时光匆匆流逝,转眼问鬓发已经斑白,朝朝镊又生。今日倚栏凝伫,但见江上云笼雾锁,一片昏暗,令人哀伤至极。我借酒浇愁,醉后不觉将栏干捶碎,满腔忠愤于此得以尽情宣泄。
愿妾身为红芙蓉,年年长在秋江上,
珠宝出于深深的沧海,龙蛇蕴藏在深山大湖。
第二年,宣帝下诏说:“褒奖有德行的,赏赐立首功的,是古今相通的道理。大司马大将军霍光值宿护卫宫殿忠心耿(geng)耿,显示德行,深明(ming)恩遇,保持节操,主持正义,安定宗庙。用河北、东武阳增加霍光封邑一万七千户。”加上以前的食邑共计二万户。赏赐先后有黄金七千斤,钱六千万,各色丝织物三万匹,奴婢一百七十人,马二千匹,华贵的住宅一所。
我很惭愧,当我年轻(qing)的时候,曾经有出外游历天下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面(mian)八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
玩到兴尽就满意地下山去,何必非要和这位隐者相聚(ju)。
更有那白鹭(lu)千点观不尽,穿过云烟来向这画中飞。
那些下拜迎接大官长上的繁文缛节已经令我心力交瘁,奉命驱策百姓更让我感到悲哀。
翠云红霞与朝阳相互辉映,
除夕守岁一直坐到三更尽,回乡之路远隔万里长路狭。
整日里,相思相望,而又不得相亲,枉教得凄凉憔悴,黯然销魂。
注释
帙:书套,这里指书籍。
⑤带雨:韦应物《滁州西涧》:“春潮带雨晚来急,野渡无人舟自横。”
江春:江南的春天。
戮笑:辱笑。
【外无期功强近之亲】
⑥不到水:指掘壕很浅。
饭:这里作动词,即吃饭。
⑶谢:告,嘱咐。一说意为辞别。