译文
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
旌旆飘飘夹两岸之山,黄河当中奔流。
只说生活困苦,求人收他做奴伢!
今(jin)朝离去永不能回返家园,犹听她再三劝我努力加餐。
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
我在山中修身养性,观赏朝槿晨开晚谢;在松(song)下吃着素食,和露折葵不沾荤腥。
天地是万物的客舍,百代是古往今来时间的过客,死生的差异,就(jiu)好像梦与醒的不同,纷纭变换,不可究诘,得到的欢乐,又能有多少呢!古人夜间执着蜡烛游玩实在是有道理啊,况且春天用艳丽景色召唤我,大自然把各种美好的形象赐予我,相聚在桃花(hua)飘香的花园中,畅叙兄弟间快乐的往事。弟弟们英俊优秀,个个都有谢惠连那样的才情,而我作诗(shi)吟咏,却惭愧不如谢灵运。清雅的赏玩兴致正雅,高谈阔论又转向清言雅语。摆开筵席来坐赏名花,快速地传递着酒杯醉倒在月光中,没有好诗,怎能抒发高雅的情怀?倘若有人作诗不成,就要按照当年石崇在金谷园宴客赋诗的先例,谁咏不出诗来,罚酒三杯。
分成两方对弈各自进子,着着强劲紧紧相逼。
荷已残,香已消,冷滑如玉的竹席,透出深深的凉秋。轻轻的脱下罗绸外裳,一个人独自躺上眠床。仰头凝望远天,那白云舒卷处,谁会将锦书寄来?正是雁群排成“人”字,一行行南归时候。月光皎洁浸人,洒满这西边独倚的亭楼。
友人远离,早已没有弄弦吹箫的兴致了,只有见到美酒,眼中才流露出喜色。
在风雨中,梨花落尽了,寒食节也过去了,
这都是战骑以一胜万的好马,展开画绢如见奔马扬起风沙。
荒野的寺院来往行人少,隔水眺望云峰更显幽深。
沙滩平坦,微风徐来,望客不见,唯浪涌船高,孤山低首,此起彼伏。
注释
182. 备:完备,周到。
17.汝:你。
②瑶台:美玉砌的楼台。此泛指华丽的楼台。
(116)为身家心——为自己保身家的心。
影娥池:池名。《三辅黄图》谓:汉武帝于望鹄台西建俯月台,台下穿池,月影入池中,使宫人乘舟弄月影,因名影娥池。唐上官仪《咏雪应诏》:“花明栖凤阁,珠散影娥池。”
21、宗盟:家属和党羽。