译文
车队走走停停,西出长安才百余里。
我从旁听说阁下具有非凡(fan)的才能,不随波逐流、有独到(dao)的见识,行为方正做事实际,进退有度不随流俗,文(wen)武官员能量才任用。难道您就是我所说的那种人吗?然而没有听说过后辈有得到您的赏识和礼遇的,难道是您寻求而没能得到吗?还是您志在建功立业,而办事一心想报答君主,虽然遇到了可以推荐的人才,也没有空闲来以礼相待呢?为什么应该听到您推荐人才的事却久久没有听到呢?
裴先生你英雄豪迈,才华灼灼,陡然崛起。
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
若此刻暂能停雨见晴天,这就已是我无上的祈求。
厅室内静无人声,一只雏燕儿穿飞在华丽的房屋。梧桐树阴儿转向正午,晚间凉爽,美人刚刚汤沐。手里摇弄着白绢团扇,团扇与素手似白玉凝酥。渐渐困倦斜倚,独自睡得香熟。帘外是谁来推响彩乡的门户?白白地叫人惊散瑶台仙梦,原来是,夜风敲响了翠竹。
太阳每天早上升起,晚上落下,循环往复没有穷尽的时候。世间的事物在不断发展,而人的生命却很短促,与世间的永恒存在不同。四季的更(geng)迭交替不依靠人的意志为转移,所以春并非我想要的春,夏并非我想象中的夏,秋并非我期盼的秋,冬并非我中意的冬。宇宙之大好(hao)比四海的水一样,没有尽头,而人生短促,好比一个小池。看遍了这些事实,应该怎么办呢?我了解怎样才能快乐,只有爱好六龙,驾驭六龙上天,才合我的心意。我期盼乘黄能够从天而降,把我带上仙界。
案头蜡烛有心它还依依惜别;你看它替我们流泪流到天明。
不要推辞会醉倒在这个季节,有花而不去看它开放,就意味着人生很快消逝。不要等(deng)待着春离开大自然,纷纷落花夹杂着绿色的苔藓。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
望你发扬文翁政绩,奋发有为不负先贤。
不知江上的月亮等待着什么人,只见长江不断地一直运输着流水。
趴在栏杆远望,道路有深情。
夕阳穿过幕帘,阴影包围了梧桐。有多少情话说不尽,写在给你的词曲中。这份情千万重。
北风席卷大地把白草吹折,胡地天气八月就纷扬落雪。
面对此情景我内心郁结,女大当嫁你也难得再留。
岁去年来,更相替代,千所万岁,往复不已;即便是圣人贤人,也无法超越,长生不老。
注释
〔5〕然,转折连词,可是。窃,谦指自己,私下。恨,遗憾。推,推究,推寻。其,那件事。终始,首尾经过,原委。猥(wěi),副词,随随便便地。俗,世俗,社会上一般人。毁誉,偏义复词,义偏于“毁”,毁谤。
8.三合:参错相合。三,通“参”。
④六鳖:以喻气概非凡。
60.唼(sha4厦):水鸟或鱼吃东西。
⑴过:一本作“经”。五丈原:三国时期诸葛亮屯兵用武、劳竭命陨的古战场,遗址在今陕西省岐山县南斜谷口西侧。
⑩高飞:远飞。这二句是说愿我们像一双鸿鹄,展翅高飞,自由翱翔。
⑦盈数:这里指人生百岁。