译文
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
我孤零零地十分凄惨(can),堆积的愁恨有千万重。送别的河岸迂回曲折,渡口的土堡一(yi)片寂静。春色一天天浓了,斜阳挂在半空。我不禁想起那次携手,在水榭游玩,月光溶溶。我们一起在露珠盈盈的桥头,听人吹笛到曲终……唉,回忆往事,如同是一场(chang)大梦。我暗中不断垂泪。
几间茅草屋悠闲地面临着水面,我穿着窄小的衣衫戴着短小的帽子徜徉在那垂杨的树丛里边。要说花朵还是去年开得最鲜红,那可是一夜之间春风把它吹开了,它怎能不红艳艳。
虽然消除了水害,但是留下了风沙的祸患。
杀(sha)人要有限制,各个国家都有边界。只要能够制止敌人的侵犯就可以了,难道打仗就是为了多杀人吗?
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
像卞山这样深厚沉静当然喜欢,也喜欢太湖吞吐云天,无所不容的旷荡气度。
失意潦倒,携酒漂泊江湖,沉湎于楚灵王喜好的细腰女子和赵飞燕的轻盈舞姿。扬州十年的纵情声色,好像一场梦,醒悟回头,却在青楼女子这中落得一个薄情的名声。
春风请继续吹动它的花瓣,希望这美丽的花朵能飘落在皇宫大殿的玉石台阶上。
西园的亭台和树林,每天我都派人去打扫干净,依旧到这里来欣赏新晴的美景。蜜蜂频频扑向你荡过的秋千、绳索上还有你纤手握过而留下的芳馨。我是多么惆怅伤心,你的倩影总是没有信音。幽寂的空阶上,一夜间长出的苔藓便已(yi)青青。
夜中不能寐,夜里睡不着觉。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
远行之人切莫听这宫前的流水,流尽年华时光的正是此种声音。
注释
⑷四百年:金陵作为历代帝都将近四百年。
11.薄:迫近。虞渊:传说中的日落之处。《淮南子·天文训》云:“日至于虞渊,是谓黄昏。”
毁尸:毁坏的尸体。
⑶酌茗(míng):品茶。静筵(yán):指素斋。筵,酒席。
仓庾:放谷的地方。
(3)疾威:暴虐。
⑸云物:景物。乡国:家乡。