译文
王师如苍鹰威武成群高飞，谁使他们同心会集？
正在孤单之间，明天偏偏又是寒食节。我也如往常带上一壶酒，来到小桥近处恋人的住处。深怕梨花落尽而留下一片秋色。燕子飞来，询问春光(guang)，只有池塘中水波知道(dao)。
你难道看不见那黄河之水从天上奔腾而来，波涛翻滚直奔东海，从不再往回流。
我所思念的美人在桂林，想追随（我）所思念的人，但湘水深不可测（阻止我到不了桂林）。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕（我）以什么来报答呢？（我有）成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤，为何（我）总是不能绝念，总是烦忧不乐呢？
回想起昔曰的欢会依旧激情似火，只可惜已成旧事花残叶落。昨夜栖息在树上斜枝的雌鸟声声悲鸣把我从梦中惊醒望着银河吹(chui)歌。
披着刺绣的轻柔罗衣，色彩华丽却非异服奇装。
因此他们攻陷邻县境界，唯有这个道州独自保全。
玉砌的钩兰之下，花丛台阶之畔，醉酒之后，全然不觉夕阳西下，天色近晚。
东风自立春日起，忙于装饰人间花柳，闲来又到镜里，偷换人的青春容颜。清愁绵综如连环不断，无人可解。怕见花开花落，转眼春逝，而朝来塞雁却比我先回到北方。
出塞后再入塞气候变冷，
彩画游船驶进了荷花丛的深处，金杯上泛起加了荷香的酒香。傍晚烟雾夹着微雨，在一片音乐歌声里，船儿(er)载着醉倒的游客归去。
清净佛理完全领悟。善因素来为人信从。
想在这萤萤孤灯下细诉相思，新人如玉好，旧人无奈向谁边？早知道这世间美丽的东西都不长久，都难长留，明镜空在，何处得照玉颜，恰似花儿飘落，只余空枝残干，显我孤清。
汉朝自建国到现在已是二十二世，所重任的人（何进）真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽，可究竟不是真人，（他）智小而想图谋大事，做事又犹豫不决，致使君王（少帝）被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆，这应验在君王身上，而（何进）自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子（董卓）乘着混乱之际操持国家大权，杀害君主，焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆，帝王的宗庙也在烈火中焚毁(hui)。（献帝）被迫着西迁至长安，一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状，就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
一直到红日渐斜，远行人才上马而去，此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
夕阳依恋旧城迟迟下落，空林中回荡着阵阵磬声。
如果有朝一日，皇上看中了你，你青云直上的道路就不远了。
连皇帝也躲进了水井，最后被捕，谁还在咏唱多年陈后主的玉树后庭花的曲子呢？
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起，把长夜映的光芒万丈……
伴着她的只有屏风上曲折的山峦，
注释
⑴初破冻：刚刚解冻。
⑾朝房：朝廷中供值班的房间。
⑶《楚辞》：“举长矢兮射天狼。”王逸注：“夭狼，星名。”
⑻天山：在中国西北部，是汉唐时的边疆。这里代指南宋与金国相持的西北前线。
宁无：难道没有。
12、竟：终于，到底。
17、采：物之有华饰者又彩色也，五彩相间曰采。