译文
御史府(fu)的楼台倒影在(zai)水中,茅屋松竹流泻出寒冷的信息。
游子像一片白云缓缓地离去,只剩下思妇站在离别的青枫浦不胜忧愁。
花叶被雨水淋得湿润,树林里密密麻麻地布满水洼,我的衣服和枕席也干了。
攀下树枝来采摘樱桃,带着(zhuo)花去移栽牡丹。
文思教捷下笔成诗千首,飘零无依消愁唯酒一杯。
大嫂子去湖里采芙蓉,曲溪宽湖,荷叶千万重。
黯然感伤的他乡之魂,追逐旅居异地的愁思,每天夜里除非是美梦才能留人入睡。当明月照射(she)高楼时不要独自依倚。端起酒来洗涤愁肠,可是都化作相思的眼泪。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音(yin)调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散(san)曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
院无风,柳丝垂,闺人昼寝。闺人安静昼寝之际,起风,庭院柳条摇摆。微风吹,汗味透香气,薄衫生凉(liang)意。凉衫子散出清淡的汗香气。
我独自在旅馆里躺着,寒冷的灯光照着我,久久难以入眠。是什么事情,让我这个游客的心里变得凄凉悲伤?
在这冰天雪地的十二月里,幽州的一个思妇在家中不歌不笑,愁眉紧锁。
淮海的路途不及一半,星转霜降又要到年冬。
顾盼跂乌,群鸦猜详:
注释
[15]匹头里:犹“劈头”“打头”“当头”。
⑷卢炎诗:“青轩明月时。”
⑵梁简文帝《长沙宣武王碑》:“秋条下叶,春卉含芳。”
9、相:代“贫困者”。
5. 凶:谷物收成不好.荒年。