译文
远处山峰上(shang)云雾缭绕看起来黄昏即将来临,暮色中的轻风吹动着细雨,拨弄着暗淡的轻云。院子里的梨花即将凋谢恐怕连这斜风细雨都难以承受,真让人伤景。
只有天上春月最是多情,还为离人照着庭院落花。
您(nin)从前骑龙邀游在白云乡,双手拨动银河,挑开天上的云彩,织女(nv)替您织成云锦衣裳。您轻快地乘着风来到皇帝的身旁,下降到人间,为混乱的俗世扫除异端。您在西边游览了咸池,巡视了扶桑,草木都披上了您的恩泽,承受着您的光辉普照。您追随李白、杜甫,与他们一起比翼翱翔,使张籍、皇甫湜奔跑流汗、两腿都跑僵(jiang)了,也不能仰见您那能使倒影消失的耀眼光辉。您上书痛斥佛教,讽谏君王,被邀请到潮州来观看,中途又游览了衡山和湘水,经过了埋葬帝舜的九嶷山,凭吊了娥皇和女英。到了潮州,祝融为您在前面开路,海若躲藏起来了,您管束蛟龙、鳄鱼,好像驱赶羊群一样。天上缺少人材,天帝感到悲伤,派巫阳唱着歌到下界招您的英魂上天。用牦牛作祭品,用鸡骨来占卜,敬献上我们的美酒;还有殷红的荔枝,金黄的香蕉。您不肯稍作停留,使我们泪下如雨,只得送您的英灵(ling),披着头发,轻快地返回仙乡。
富贫与长寿,本来就造化不同,各有天分。
那燕赵宛洛之地本来就有很多的佳人美女,美女艳丽其颜如玉般的洁白秀美。
自古以来圣贤无不是冷落寂寞的,只有那会喝酒的人才能够留传美名。
楚襄王的云雨之梦哪里去了?在这静静的夜晚所能见到只有月下的江水,所听到的只有夜猿的悲啼之声。
也许饥饿(e),啼走路旁,
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
两条英雄好汉在此处激烈战争,一决雌雄。顿时间,赤壁的江面上楼船遮天盖地。
注释
25、武陵:郡名,在今湖南常德市一带。武陵源即桃花源,晋陶潜有《桃花源记》,这里指隐居的地方。
10.偷生:贪生。
(17)银山:代指涛头。张继《九日巴丘杨公台上宴集》:“万叠银山寒浪起”。
103.粔籹(ju4 nv3巨女):用蜜和面粉制成的环状饼。饵:糕。
(16)尤: 责怪。
⑾亡逋(bū):逃亡者。
鬼神泣壮烈:鬼神也被诸葛亮的壮烈精神感动得流泪。