译文
说话娇滴滴,如同连珠炮。
庆幸牙齿完好胃口还不减(jian),悲伤身骨瘦如柴枯槁不堪。
你的(de)进退升沉都命中已定,用不着去询问善卜的君平。
满头的秀发如今(jin)乱如飞蓬,买不起首饰,只好自己用荆条折成了发钗别在头上,像这样的贫穷人家,世上真是(shi)少有的啊。连一件像样的衣裙都没有,还穿着出嫁时娘家陪送的布裙,而今那样的衣装已经没有人再穿了。已经到了春耕的时候,该播种芝麻了,然而丈夫在外,谁来和我一起播种呢?按说现在已到了丈夫回家的时候了,为什么还不见回来呢?
四野的战争还没得到安平,我已经老了却得不到安宁。
先生名平,字秉之,姓许。我曾经编过他的家谱,他就是家谱上边所说的现在任泰州海陵县的主簿。先生不但(dan)与兄长许元相互友爱而被天下称赞,而且从少年时就超出一般人,他从不受约束,擅长辩论,与哥哥都因富有才智谋略而被当世的大人先生所器重。仁(ren)宗宝元(1038—1040)年间,朝廷开设方略科,来招纳天下具有特异才能的人才,当时陕西大帅范文正公(范仲淹的谥号)、郑文肃公(郑戬的谥号)争相写信推荐先生,因此,他被征召进京应试,结果被任命为太庙斋郎,不久被选派做泰州海陵县主簿。朝中的大臣多荐举先生有雄(xiong)才大略,应该任用做重要的事以考验他,不应该把他放置在州、县做一般官吏。许君也曾经意气慷慨,自信自负,想有一番作为。但终究没能有一次显示自己才智的机会就死去了。唉!真令人哀伤啊。
不象银不似水月华把窗户映得寒凉,抬头远望这晴朗的夜空护托着一轮玉盘。月光中疏淡的梅花散发出浓郁的芳香,银色里丝丝的柳枝又似带露初干。自以为淡淡的白粉涂上那金色的阶砌,仿佛如薄薄的轻霜飞洒在玉栏。一梦醒来西楼里已是一片静寂,只有中天里的残月还可隔帘遥观。
另一个小孩子认为太阳刚刚升起的时候距离人比较远,而正午的时候距离人比较近。
皎洁得如镜飞升照临宫阙,绿烟散尽发出清冷的光辉。
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
还靠着军营门来数雁行。清河郡五城原是我的家,
司马相如追(zhui)求卓文君的千古奇事,后来几乎闻所未闻了。
如果对国家有利,我将不顾生死。难道能因为有祸就躲避、有福就上前迎受吗?
我要把菱叶裁剪成上衣,我并用荷花把下裳织就。
夜空中那叫作“箕星”“斗星”“牵牛”的星辰,它们既不能颠扬,斟酌和拉车,为什么还要取这样的名称? 真是虚有其名!
注释
②咬定:比喻根扎得结实,像咬着青山不松口一样。
⑼老大:指年老了,老年。徒:白白地。
106.仿佛:似有似无。
焉辟害:哪里能逃避祸害。辟,“避”的古字。
(1)激:阻遏水势。《孟子·告子上》:“今夫水,搏而跃之,可使过颡;激而行之,可使在山。”后世也用以称石堰之类的挡水建筑物为激。
⑸持:携带。
⑵部曲:部下,属从。