译文
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
我们俩同是天(tian)涯沦落(luo)的可悲人;今日相逢何必问是否(fou)曾经相识!
我独自守一盏残灯,灯已快要燃尽,天乍凉,秋气充塞罗帷和银屏,三更雨点点洒上梧桐,一叶叶、一声声,都是离别的哀音。
一有(you)机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
虽然知道你是真心朗朗无遮掩,但我已发誓与丈夫生死共患难。
商声清切而悲伤,随风飘发多凄凉!这(zhe)悲弦奏到"中曲",便渐渐舒徐迟荡回旋.
恭恭敬敬地拜读丈夫用素帛写的信,信中究竟说了些什么?书信的前一部分是说要增加饭量保重身体,书信的后一部分是说经常想念。
鹅鸭不知道春天已过,还争相随着流水去追赶桃花。
东风又施行着无情的心计,娇艳的红花被它吹落了满地。青楼上珠帘透入落花残影遮不住零星愁,犹如去年今日又惹伤春意。
斜月透进碧纱窗照进来,月色下显得周围都光(guang)线分外深沉。女主人愁思环绕,更有秋虫悲鸣,泪水沾湿了衣襟。
我提着一壶酒,满满地斟上一杯,姑且劝一劝你。
相随而来的钓女,来到池边,竞相窥视她们自己妆扮过的映在池中的倩影。
我曾经在北京黄金台揽涕痛哭,呼天喊地:燕昭王啊你在那里啊,怎么没有人识用人才?
注释
(5)尘寰(huán):尘世。
魑(chī)魅搏人:魑魅,传说里的山林妖怪。搏人,打人,抓人。据吴兆骞子吴振臣在《秋笳集》的跋中说,吴兆骞“为仇家所中,遂遣戍宁古。”
卒:最后,最终。踬仆(zhìpū):跌倒,这里是被东西压倒的意思。
4.胡马:指侵扰内地的外族骑兵。
(5)百斯男:众多男儿。百,虚指,泛言其多。斯,语助词,无义。
后:落后。
(19)桢(zhēn):支柱、骨干。王宗石《诗经分类诠释》据《校勘记》谓“桢”字唐石经初刻“桢”,后改为“祯”,“祯”,吉祥福庆之意。此说亦通。