译文
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
怎样才能手挥倚天剑,跨海斩除长鲸?
我独自泛一叶孤舟,驶遍田野荒地去寻访他的故园。还记得当(dang)年,绿荫将园门摭掩。我们一同寻访游览,满地苔藓都印下了我们木屐的齿印。那时赏(shang)心乐事真无限,纵情豪饮,任凭酒痕把衣袖湿遍,酒痕斑斑。如今想要寻觅以往的踪迹。只能空自感到惆怅和幽(you)怨。昔日的百花园,已变成一片凄凉秋苑。从前共同赏花的友人,分别后全都风一样流逝云一样消散了。
迟来的燕子飞进西城,似乎在诉说着春天的风光已衰暮。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
当年在灞桥分别之时,回首眺望,只见美人也在卷帘伫视。如今远在江边,多么希望青鸟使者能为我传送信息到红楼啊(a):昔日的恋爱生活已成为楚峡之游,而今只能在梦中飞到扬州去和你相会了。
跟随丞相,游春观景,登上了铜雀台,欢娱之情油然而生。
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
现在我和去年一起游玩的朋友,又来到了西湖边上。
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
纵然那细长柔嫩的枝条,飘垂如故,恐怕也被他人攀折得不像样了。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
山上的树重重遮住了远望的视线,江流曲折就像九转的回肠。
花瓣凋落家(jia)中的小童没有打扫,黄莺啼叫闲逸的山客犹自酣眠。
漫漫长夜让人提不起一点精神,心情也郁郁不欢,只能在梦里梦见京城,还能认出那些熟悉的京都街道。为了报答眼下的好春色,花儿与月影也是相互相映照。
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
想去就去,不要犹豫,趁着兴头,走。
洞庭湖边静立着的纤草,在这个中秋将至的时候,没有一丝风过的痕迹。是玉的世界,还是琼的原野?三万倾明镜般的湖水,载着我一叶细小的扁舟。皎洁的明月和灿烂的银河,在这浩瀚的玉镜中映出她们的芳姿,水面上下一片明亮澄澈。体会着万物的空明,却不知如何道出,与君分享。
注释
8反:同"返"返回,回家。
(2)冉水:即冉溪,又称染溪。
⑶《楚辞章句》:谢,去也。金阙,犹金门。“长歌谢金阙”,见不复有仕进之意。
舍:舍弃,丢弃,文中指离开。
⒃贼:指叛将吴元济。