译文
二十多(duo)年的岁月仿佛一场春梦,我虽身在(zai),回首往昔却胆战心惊。百无聊赖中登上小阁楼观看新雨初睛的景致。古往今来多少历史事迹,都让渔人在半夜里当歌来唱。
让侍女典卖珠宝(bao)维持生计,牵把青萝修补茅屋。
离别美酒情谊深,画船起航全成空。离别不(bu)必太伤情,人生何处不相逢。
你穿过的衣裳已经快施舍完了,你的针线盒我珍存着不忍打开。
人们奇怪是什么事情,使我今天这样格外伤心?一半是对美好春光的爱惜,一半是恼恨春天的逝去。
当着众人不敢明说心怀,暗暗地投掷金钱,卜问我那远方郎君的音讯。
愁闷极了,本想写诗来排愁,没想到越写越凄凉了。
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
天晚我仍站在江南望江北,乌鸦都已归巢只见水悠(you)悠。
黔地(这里的黔不指贵州)这个地方本来没有驴,有一个喜欢多事的人用船运来(一头驴)进入这个地方。运到后却没有什么用处,就把它放置在山脚下。老(lao)虎看到它是个庞然大物,把它作为神(来对待),躲藏在树林里偷偷看它。(老虎)渐渐小心地出来接近它,不知道它是什么东西。
叫一声家乡的爹和娘啊,女儿出嫁的道路又远又长。
早上从欣城出发,晚上睡在陇山。冻得说不出话来,舌(she)头都卷进了喉咙(long)里。
清凉的风缓缓地吹着,又感到凉爽了。
注释
20、御史大夫:汉朝仅次于丞相的中央最高长宫之一。协助相国,掌管机要文书和监察事务。
①文丞相:文天祥,字宋瑞,号文山,江西吉水人。宋末状元。元兵南下,率义军抗战,拜右丞相,封信国公。后被俘,解送大都。坚贞不屈,慷慨就义。
24.泠(líng)泠作响:泠泠地发出声响。泠泠,拟声词,形容水声的清越。
⒀永:长。露华:露水。侵被:沾湿了被子。
45.日以离:一天天地失去。以,连词,连接状语和动词,不译。
(75)贵臣:指卫青。卫青为大将军伐匈奴,李广为前将军,被遣出东道,因东道远而难行,迷惑失路,被卫青追逼问罪,含愤自杀。