译文
她沉吟着收(shou)起(qi)拨片插在琴弦中;整顿衣裳依然显出庄重的(de)颜容。
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
遥远漫长那无止境啊,噫!
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
住在空房中,秋夜那样漫长,长夜无睡意,天又不肯亮。一盏(zhan)残灯,光线昏(hun)昏沉沉,照着背影,投映在墙壁上;只听到夜雨萧萧,敲打着门窗;春日的白天是那样慢,那样慢啊,独自坐着看天,天又黑得那样晚。宫里的黄莺儿百啭千啼,本该让人(ren)感到欣喜,我却满怀愁绪,厌烦去听;梁上的燕子成双成对,同飞同栖,是多么地让人羡慕,但我老了,再也引不起丝毫的嫉妒。黄莺归去了,燕子飞走了,宫中长年冷清寂寥。就这样送春,迎秋,已记不得过了多少年。只知对着深宫,望着天上月,看它东边出来,西边落下,已经四五百回圆缺。
她正在用水舂提炼云母以炼丹药,茅庐傍边一定还种有石楠花。
到了,那纸窗,那竹屋,幽深而又暖和,惠勤与惠思,裹着僧衣,正在蒲团上打坐。
我敲打树枝,赶走树上的黄莺,不让它在树上乱叫。
清澈的川水环绕一片草木,驾车马徐徐而去从容悠闲。
我那些旧日的朋友都音信杳然,居官卑微,空度了几多年华。你的节操直追先贤,你雄浑的诗文的当世最好的。
请问春天从这去,何时才进长安门。
注释
①此词原为唐教坊曲,又名《浪淘沙令》、《卖花声》等。唐人多用七言绝句入曲,南唐李煜始演为长短句。双调,五十四字(宋人有稍作增减者),平韵,此调又由柳永、周邦彦演为长调《浪淘沙漫》,是别格。
以(以鸟之故):因为。
⑦痴数春星:谓痴情地数着天上的星斗。梁简文帝《神山寺碑》:“澄明离日,照影春星。
苟:苟且。
(7)康叔:周公的弟弟,卫国开国君主。武公:康叔的九世孙。
8.断魂啼:据任昉《述异记》,帝舜南巡,死于九疑并葬于此,其二妃娥皇、女英闻讯奔丧,痛哭于湘水之滨,传说他们的眼泪染竹而成斑。后二人投湘水而死。
[23]“明晃晃”句:这是说朝天镫,帝王的仪仗。
28.俦(chóu):辈,同类。