译文
池塘边香草芬芳,一片绿油油的(de)庭(ting)院,有些阴凉。在这晴朗的傍晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗(chuang)纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
我又进一步(bu)想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声(sheng)流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
艳萦的菊花静静地吐芳幽,红红的莲花落瓣忧心忡仲。
翠绿色的栏杆外绣帘儿低垂,猩红的屏风上画着草木花卉。
赵毋恤得到宝符而为太子,建立了获取山河的功业。
回到家我拉过翠被和衣蒙头而睡,待到酒醒,但觉浑身发冷,耳边已响穆清晨报时的钟鼓之声。唉,看来我只能在梦里和心爱的人儿亲近,可悲的是我还常常在梦里向她诉说美梦情景!
管他什么珍贵的翠云裘衣,让这些苍耳乱粘衣服。
美妙的乐曲使得河神冯夷闻之起舞,而远游的旅人却不忍卒听。
黄雀的遭遇还是其中(zhong)的小事啊,天鹅也是这样。它在江、海遨游,在大水池边停留休息,低头啄食水中的鰋、鲤,抬头吃菱角和水草,举起它的翅膀,驾着清风,在空中安详高飞,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那射手正准备他石制的箭头和黑弓,整治他系有生丝线的箭,要在很高很高的地方射击它,它带着锐利的青石做成的箭头,拖着箭上的细丝绳,在清风中翻转了一下身子就掉下来了。因此,白天在江湖中遨游,晚上就放在鼎鼐中烹调了。
天昏地暗啊威严神灵怒,残酷杀尽啊尸首弃原野。
啊,男子汉看重的是救济天下,怎么能仅仅照顾自身!
飘流生涯中的烟雾水浓,看多了就觉得习以为常,这好比烟波钓徒驾着小舟飘荡。
到处采撷艾蒿、蒲草繁(fan)忙,谁家的青年男女,准备过端午节?五色丝带缠绕着手臂唱歌跳舞。我内心惆怅,还有谁在端午节追悼屈原?
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
可惜鲈鱼正美回也回不去,头戴楚冠学着囚徒把数充。
积满哀怨啊积满思虑,心中烦闷啊饭也不想吃。
农事确实要平时致力,
注释
⑿夜永:夜长。争:怎。
⑷绝胜:远远胜过。皇都:帝都,这里指长安。
⒂褐衣拜:以平民的身份入拜朝中。
(17)魏:诸侯国名,在今山西芮县北。
103、野人:居住在乡野的人。快炙(zhì)背:对太阳晒背感到快意。美芹子:以芹菜为美味。
(35)色:脸色。
32.蝉翼:古代妇女的一种发式,类似蝉翼的式样。
17、奔狐:一作“奔猨”。