译文
石头城
早已约好神仙在九(jiu)天会面,
连理枝头艳丽(li)的鲜花正在盛开,
小小少年(nian),小小和(he)尚,名号怀素(su)。你的草书(shu)堪称风格迥异,独步天下。
我自由自在,吟诗万首不为过,喝酒千杯不会醉,王侯将相,哪儿能放在我的眼里?就算是在华丽的天宫里做官,我也(ye)懒得去,只想插枝梅花,醉倒在花都洛阳城中。
姑娘没来由地抓起一(yi)把莲子,向那少年抛掷过去。猛然觉得被人远远地看到了,她因此害羞了半天。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
想起了我长久离开家园,滞留在异乡只能空叹息。
我被江边上的春花弄得烦恼不堪,无处讲述这种心倩只好到处乱走。
重阳节如何度过,只借酒消忧,打发时光而已,世间万事都是转眼成空的梦境,因而不要再提往事。重阳节后菊花色香均会大减,连迷恋菊花的蝴蝶,也会感叹发愁了。
少妇孤单住城南泪下凄伤欲断肠,远征军人驻蓟北依空仰望频回头。
沙漠结冰百丈纵横有裂纹,万里长空凝聚着惨淡(dan)愁云。
京城里日夜号哭不分人世阴间,宫内何时能抹干眼泪恢复自由。
人生一代代地无穷无尽,只有江上的月亮一年年地总是相像。
憎恨赤诚之士的美德(de)啊,喜欢那些人伪装的慷慨。
云层黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡生起了烟雾。
注释
23.顾菟(tù):菟,即“兔”,“顾菟”是月中的兔名,闻一多认为即蟾蜍。
⑹珠压:谓珠按其上,使不让风吹起,故下云“稳称身”。 腰衱:裙带。
13.相期邈(miǎo)云汉:约定在天上相见。期:约会。邈:遥远。云汉:银河。这里指遥天仙境。“邈云汉”一作“碧岩畔”。
不毛:不长草。这里指人烟稀少的地方。毛,庄稼,苗。
32.驾:马车。言:语气助词。将迈:将要出发。
⑸沾襟:眼泪沾湿衣襟。襟,音 ,同「衿」,上衣的前幅。