译文
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜(ye)悠悠。
我(wo)眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
谢灵运(yun)住的地方如今还在,清澈的湖水荡漾,猿猴清啼。
但诸峰中唯有紫盖山(shan)与华山不相(xiang)上下,似与华山争(zheng)高。
雨后春天的景色更加青翠美丽。只有那远离故乡的人,深沉的愁恨总洗不去。北固山下三面都是水。弧形的江面,仿(fang)佛是碧玉梳子,苍翠的山峰,好象是美人的发髻。
朦胧的月(yue)色下花儿是那么娇艳,在这迷人的夜晚我要与你秘密相见。我光着袜子一步步迈上香阶,手里(li)还轻轻地提着那双金缕鞋。在画堂的南畔我终于见到(dao)了你呀!依偎在你的怀里,我内心仍不停的发颤。你可知道我出来见你一次是多么的不容易,今天晚上我要让你尽情地把我爱怜。
走过桥去看见原野迷人的景色,云脚在飘动山石也好像在移动。
江水带着春光将要流尽,水潭上的月亮又要西落。
十年的岁月连回家的梦想都不曾有过,此时此刻我独立青峰之上面对着野水无涯。山雨初停的时候,天地间一片寂寥的景象,我要经历多少岁月才能修炼成梅花那样的品格呢?
我先是听说酒清比作圣,又听说酒浊比作贤。
春天把希望洒满了大地,万物都呈现出一派繁荣。
日落之时相伴归,取酒慰劳左右邻。掩闭柴门自吟诗,姑且躬耕做农民。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
注释
⑷阳关:这里指王维的《渭城曲》(送元二使安西):“渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。劝君更进一杯酒,西出阳关无故人。”后人乐,曰《阳关曲》,亦称《阳关》。苏轼论《阳关三迭》唱法云:“余在密州,文勋长官以事至密,自云得古本《阳关》,每句皆再唱,而第一句不叠。乃知古本三叠盖如此”。《四叠阳关》盖按苏轼之言推之,或者第一句也叠,故称四叠。究竟如何叠法,说法不一。宋刘仙伦《一剪梅》:“唱到阳关第四声,香带轻分。”
[12]澌(sī)然:灭尽的样子
帝乡:帝王所在,即京都长安。
30.翌日:第二天
①夜宴:夜间饮宴。《新唐书·五行志一》:“光宅初,宗室岐州刺史崇真之子横杭等夜宴,忽有气如血腥。”
已耳:罢了。
京城:指唐朝的京师长安,长安是唐代的首都、京城。