译文
黄昏杂草丛生的园中鸟照飞,深秋枯叶满枝(zhi)的树上蝉啾啾。
我们的冬季之月相遇,惆怅地望着远(yuan)方的海边。解下长剑送给你,你将整肃衣裳踏上远行之路。
秋天一眼望去清旷无极,远处隐隐约约荡(dang)起层云(yun)。
所以赶不上春天,无法同其它植物竞相开放。
我居住在邯郸客栈的时候正好是冬至佳节。晚上,我抱着双膝坐在灯前,只有影子与我相伴。
劝你不要让泪水把(ba)牛衣滴(di)透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来(lai),我辜负了(liao)你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
薄雾弥漫,云层浓密,日子过得愁烦,龙脑香在金兽香炉中缭袅。又到了重阳佳节,卧在玉枕纱帐中,半夜的凉气刚将全身浸透。
不知不觉就立秋了,夜也渐渐长了。
浩浩荡荡的离别愁绪向着日落西斜的远处延伸, 离开北京,马鞭向东一挥,感觉就是人在天涯一般。
她和我谈论好久,关于剑舞的来由,我忆昔抚今,更增添无限惋惜哀伤。
青漆的楼阁紧临大路,高大的宅门用的是两道门栓。
二八十六位侍女来陪宿,倦了便互相替代轮流上。
世上的事依托隐藏不定,尘世的事拉开缠绕没有停止过。
注释
⑧刺:讽刺。
红蕖(音同“渠”):蕖是荷花。红蕖,就是红色的荷花。
清平调:一种歌的曲调,“平调、清调、瑟调”皆周房中之遗声。
樗(chū):木名,臭椿。薪樗:言采樗木为薪。
13.莫相知:不知道它是什么东西。相:一方对另一方,偏指另一方。
209.卒然:终于。身杀:指,齐桓公后期任用奸臣,造成内乱,最后被围困在宫中,饥渴而死。
⑴天山:指祁连山。