译文
日本友人晁衡卿,辞别长安回家乡,乘坐帆船远去东方回蓬莱群岛。晁卿如同明月沉大海一去不返,思念你的心情如同苍白的云彩笼罩着云台山。
别说欢乐的时光(guang)很多,其实人生如朝露,转眼青丝成白发,韶华流年,今世不忘.看见(jian)她留下的钗钿,泪水就像雨一样,假使有来生,希望她能借着前世遗物的指引,记起那(na)些有我的时光。
她走了,在(zai)西陵之下,只有风挟雨,呼呼地吹。
拂晓的残月很近地挨着窗子,天上的银河向西低垂,仿佛要从门户中流入。
涂抹眉嘴间,更比织布累。
山岭之上,黄昏的云彩纷飞,晚上江边, 暮霭沉沉。眼前是一片烟波万里,我凭栏久久望去,只见山河是那么清冷萧条,清秋处处凄凉,让人心中不忍难受。在那遥远的神京,有一位盈盈的如仙佳人。自从分手以来,再也没有她的音信,令我思念悠悠。我望断南飞的大雁,也未等到来任何的凭据,只能使我的愁思更长。回想当初有多少相见的美好时光,谁知聚散不由人,当时的欢乐,反变成今日的无限愁怨。千里之外我们无从相见,只有彼此思念。每当我又见山水美景,都会勾起我的回忆,只好默默无语,独自下楼去。
你于是发愤去了函谷关,跟随大军去到临洮前线
美好的时光啊不可多得,我姑且悠闲自得地徘徊游逛。
黄云城边的乌鸦将要归巢了,归飞回来时候在树枝上哑哑地啼叫。
孤山独自耸立,有谁肯在这里结庐?只有僧人,道行深厚,与山相傍护。
曼卿的为人,胸怀开阔(kuo)而有大志,今人不能用他的才能,曼卿也不肯委屈自己迁就别人。没有施展志向的地方,就往往跟布衣村民饮酒嬉戏,闹得痛快颠狂也不满足。因此我怀疑所谓蛰伏而不被发现的人,或许会在亲的玩乐中得到。所以常常喜欢跟从曼卿游玩,想借此暗中访求天下奇士。
他的母亲说:“你为什么不也去要求赏赐呢?(否则)这样(贫穷(qiong)地)死去(又能去)埋怨谁呢?”
你看这黄鼠还有牙齿,人却不顾德行。人要没有德行,不去死还等什么。
注释
①象祠:象的祠庙。象,人名,传说中虞舜的弟弟。
⑷乃心:其心,指上文“义士”之心。咸阳:秦时的都城,此借指长安,当时献帝被挟持到长安。
26.〔大同〕指理想社会。同,有和平的意思。重点注释
72、非奇:不宜,不妥。
衣着:穿着打扮。
7.宗之:崇拜他,以他为首。宗,尊奉。
⑦戎(róng)马关山北:北方边关战事又起。当时吐蕃侵扰宁夏灵武、陕西邠(bīn)州一带,朝廷震动,匆忙调兵抗敌。戎马:军马借指军事、战争,战乱。这年秋冬,吐蕃又侵扰陇右、关中一带。
[27]皎:洁白光亮。太阳升朝霞:太阳升起于朝霞之中。