译文
也许志高,亲近太阳?
打柴打进深山里头,山林幽深树木重重叠叠。
官府粮仓里的(de)老鼠,肥大得像量米的斗一样(yang),看见人来开启粮仓也不逃走。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在(zai)王城故址上飞了。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏(min)公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋(jin)国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继(ji)承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
和你相爱缠绵陶醉在今夜幸福的时刻,多么美好的时光呀!
人死陪葬不是礼义之举,况且还是用他的忠信良臣!
何时可见小子诞生,高秋的今天正是呱呱坠地时。
池塘上没有什么风,只有那落日的余辉,杨花在天晴后又各自从池塘上飞起来了。
众鸟都有栖息的窝啊,唯独凤凰难寻安身之处。
饯行酒席上唱完离别的悲歌,亭中散了离别的饮宴,香尘遮住了视线,离人仍频频回首。送行人的马隔着树林嘶叫,行人的船已随着江波渐去渐远。
一整天也没织成一段布,哭泣的眼泪如同下雨般零落。
请莫嫌弃潇湘一带人烟稀少,水边的菰米绿苔可免受饥寒。
鸧鹒鹁鸠天鹅都收纳,再品味鲜美的豺狗肉羹。
注释
心断:意绝。新丰:地名,在今陕西省临潼县东,古时以产美酒闻名。《新唐书·马周传》载,马周不得意时,宿新丰旅店,店主人对他很冷淡,马周便要了一斗八升酒独酌。后得常何推荐,受到唐太宗的赏识,授监察御史。
139.轻:受人轻视。累:受人牵累。
107、归德:归服于其德。
⑴都来:算来。几:若干、多少。
15.夫(fú):句首语气词,可以不译,也可以译作那 那鹓鶵。
远岫:远山。
北斗:星座名。由七颗星排成像舀酒的斗的形状。