译文
绫花绫罗衣裳映衬暮春风光,金丝绣的孔雀银丝刺的麒麟。
夺人鲜肉,为人所伤?
“魂啊回来吧!
鲁地酒薄难使人醉,齐歌情浓徒然向谁。
山色昏暗听到猿声使人生愁,桐江苍茫夜以继日向东奔流。两岸风吹树动枝(zhi)叶沙沙作响,月光如水映照江畔一叶孤舟。
爱惜巢父想苦苦相留(liu),应知富贵像草尖露水!
在这苍茫的洞庭湖岸边,你我相傍分别系着小舟。
博山炉飘出阵阵香雾,子夫秉红烛引武(wu)帝至尚衣轩。长夜漫漫,天还未明,寒雁已过(guo)。庭前雪花纷纷,松桂冒雪,与廊下的灯笼交相辉映。堂上宾客们还在饮酒作乐(le),帘幕中乐声扰扰。
一处处毁坏倒塌的矮墙,缭绕着废弃的水井;这里与那里,原先都住满了人家。
攀下树枝来采摘樱(ying)桃,带着花去移栽牡丹。
岩石间的潭水曲曲弯弯,行(xing)船到此每每迂回绕转。
记得汴京繁盛的岁月,闺中有许多闲暇,特别看重这正月十五。帽子镶嵌着翡翠宝珠,身上带着金捻成的雪柳,个个打扮(ban)得俊丽翘楚。如今容颜憔悴,头发蓬松也无心梳理,更怕在夜间出去。不如从帘儿的底下,听一听别人的欢声笑语。
注释
⑿丹桂:桂树的一种,皮赤色。偃蹇:此处解作妖娆美好的样子。《楚辞·招隐士》:“桂树丛生兮山之幽,偃蹇连蜷兮枝相缭。”
③莎鸡:虫名。又名络纬。俗称纺织娘、络丝娘。
故国:指故乡。
4.慨当以慷:指宴会上的歌声激昂慷慨。当以,这里“应当用”的意思。全句意思是,应当用激昂慷慨(的方式来唱歌)。
⑺上将:即大将,指封常清。旄:旄节,古代君王赐给大臣用以标明身份的信物。
⑻平明:一作“小胡”。