译文
春光明艳,晴空上飘浮着(zhuo)一层淡淡的烟云,在(zai)柳枝披拂的大道口,正举行着一场送别的酒宴。无奈分别在即,愁肠百结,这酒也喝得不畅快。离人举起华贵的马鞭指向他此(ci)行将往的远方—江南。想到此去江南,那里草长莺飞,桃红柳绿,春色更美。只是良辰美景难有人与之共享,因此江南春色愈美愈增加人的愁苦,使人痛断肚肠。
忽然醒木一拍,各种声响全部消失了。撤去屏风一看里面,(只有)一个人、一张桌子、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢了。
我在山中修身养性,观赏朝槿晨开晚谢;在松下吃着素食,和露折葵(kui)不沾荤腥。
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
不要去遥远的地方。
梅子味道很酸,吃过(guo)之后,余酸还残留在牙齿之间;芭蕉初长,而绿阴映衬到纱窗上。春去夏来,日长人倦,午睡后起来,情绪无聊,闲着无事观看儿童戏捉空中飘飞的柳絮。
如今我高官厚禄你却离人间,为你寄点延请僧道超度士灵。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
你要熟精《文选》,以绍家学,不要效仿老菜子年老还以彩衣娱亲。
深秋时节,梧桐树下,辘轳金井旁,落叶满地。树木入秋而变,人见秋色而愁。手扶百尺垂帘,眼望窗外细雨,旧愁之上又添新愁。
长满绿苔的梅花树枝重重叠叠,白梅如洁白的琼玉点缀在梅树之间。千树梅花映照着湖(hu)面,水中碧波更觉清浅。年华匆匆如同过眼云烟,同样牵动人的惜春芳情,你我相逢时却已过了几个春天。记得从前,与酒朋诗侣共同寻芳的那个地方,梅花总是多情而灿烂地开放,宛若美人褪妆。近来心情凄凉黯淡,何况又把离情增添。应该忘却昔日的欢乐,夜深才归车辇。可惜辜负这一枝春色,恨东风吹起之时,友人却在遥远的天边。纵然还有残花点点,随风飘落在我的衣襟上,也如点点粉泪落在胸前。我深情地折取一枝梅花欣赏把玩,聊以排遣满腔的幽怨和抑郁。
注释
⑤难重(chóng):难以再来。
⑶妾:旧时女子自称。水上:一作“上水”。
82.竟酒:直到酒宴完毕。
(58)自弭:自我宽解,自我安慰。
⑵沉眠:醉酒之后的深睡。
(9)征和二年:前91年。“征和”是汉武帝的年号。
(89)万户侯:食邑万户之侯。文中指受重赏、居高位者。
44.跪:脚,蟹腿。
⑴贾谊:西汉文帝时政治家、文学家。后被贬为长沙王太傅,长沙有其故址。