译文
驰聘疆场、转战南北(bei)是为了报答皇上对我的信任,南北江畔和北方边关的花草都笑我一生忙忙碌碌。一年三百六十日,我都是带着兵器骑着战马在疆场上度过的。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要(yao)的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
(我)将继承周文王的事业,遵循他的先例、并借鉴古代帝王们成功与失败的经验来治理国家。
楼外的垂杨(yang)千丝万缕,似乎想借此系(xi)住已然远去的春日。在那和风而舞的杨柳,仿佛想要随春而去,找到春天的归宿。
战旗飞动如电,刀剑耀眼放光。
我独自一人在南楼读道书,幽静清闲仿佛在神仙的居所。
护羌校慰坚守阵地登上障堡,破虏将军勇猛出击夜渡辽河。
家家户户都在一边观赏秋月,一边《乞(qi)巧》林杰 古诗(对月穿针),穿过的红线都有几万条了。
十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。
做官啊,立功建勋啊,这些都是少年时的梦想;如今又老又病,再也没有一分利欲名心。
楚王思念梦中神女,飕飕起凉风,天亮后只见风吹细雨,苔藓处处生。
汲来清凉井水漱口刷牙,心清了再拂去衣上尘土。
注释
⑨南浦:指分别的地方:南朝梁·江淹《别赋》:“送君南浦,伤如之何。”
⑵苍苍:深青色。竹林寺:在现在江苏丹徒南。
⑷君:原指古代君王,后泛指对男子的敬称,您。须记:一定要记住。
26.“叹黄犬”句:《史记·李斯列传》有云:“二世二年七月,具斯五刑,论腰斩咸阳市。斯出狱,与其中子俱执,顾谓其中子曰:“吾欲与若复牵黄犬,俱出上蔡东门逐狡兔,岂可得乎!”遂父子相哭,而夷三族。”翻译:二世二年(前208)七月,李斯被判处五种刑罚,最后判在咸阳街市上腰斩。李斯从狱中被押解出来时,跟他的次子走在一起。他回头对次子说:“我想和你再牵着黄狗,一同上蔡东门外去打兔子,可哪里还有机会啊!”于是父子二人相对痛哭,三族的人都被处死了。吟:叹息。
10.筮予之:通过卜筮知魂魄之所在,招还给予其人。
37.再:第二次。
① 破阵子:词牌名,原为唐教坊曲名。又名《十拍子》。双调六十二字,平韵。
68.无何:没多久。