译文
扔掉拐杖出门去拼(pin)搏一番,同行的人也为(wei)我(wo)流泪辛酸。
阴阳混合之气吹着绿色的田野,梅雨(yu)洒在稻田里。新流加旧涧,夜雾值得早上的烟。
到(dao)底是西湖六月天的景色,风光与其它季节确实不同。
喂饱马儿来到城郊野外,登上高处眺望古城襄阳。
云雾缭绕,红色的窗格显得很暗淡,阶石断裂,钱形的紫苔歪歪斜斜。
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
春天回到了哪里?找不到它的脚印,四处一片沉寂,如果有人知道春天的消息,喊它回来同我们住在一起。
万古都有这景象。
当年在华丽的灯光下纵情地博弈,骑着骏马猎射驰骋,谁还记得我当年豪壮的军旅生活?那些无聊酒徒有许多如今都封了官爵,只有我等愿意隐居江边做渔翁。
我私下考虑现在的局势,应该为之痛哭的有一项(xiang),应该为之流泪的有两项,应该为之大声叹息的有六项,至于其他违背情理而伤害大道的事,很难在奏疏中一一列举。向陛下进言的人都说现在天下已经安定了,已经治理得很好了,我却认为还不是那么回事。说天下已经安定已经大治的人,不是愚昧无知,就是阿谀奉承,都不是真正了解什么是治乱大体的人。有人抱着火种放在堆积的木柴之下,自己睡在这堆木柴之上,火还没有燃烧起来的时候,他便认为这是安宁的地方,现在国家的局势,与此有什么不同!本末颠倒,首尾冲突,国制混乱,不合理的现象严重,怎么能够说是大治!陛下为什么不让我对您详细地说明这一切,因而提出使国家真正大治大安的方策,以供陛下仔细斟酌选用呢?
峡江急(ji)流的吼声像雷霆在轰击,翠树苍藤笼罩的烟雾使日月为之发昏。
辜负了戴的头巾,我对你来说意味着什么?
即使冷冷清清开着几扇柴门的村落里,也还是要插几根杨柳枝条,标志出每年的节令。寒食的传统虽然没有传到遥远的广东,但清明上坟奠祭祖先的礼仪还是和中原一样。时至今日,汉唐两代的王陵巨冢,已经没有人前去祭祀;而山边溪间的小路上仍生长着许多梨花。世代更替,非人力所能左右,不如喝上他一杯醉卧在青苔上,莫管关城门的号角声是否响起来。
我坐在潭边的石上垂钓,水清澈心境因此而悠闲。
我们两人在盛开的山花丛中对饮,一杯又一杯,真是乐开怀。
注释
5.炼玉:指炼仙丹。
(15)技经:犹言经络。技,据清俞樾考证,当是“枝”字之误,指支脉。经,经脉。肯:紧附在骨上的肉。綮(qìng):筋肉聚结处。技经肯綮之未尝,即“未尝技经肯綮”的宾语前置。
⑶捷慑逐物:急切而唯恐落后地追逐名利权势。
(30)书:指《春秋》经文。
⑵珠翠:指珍珠和翡翠。
⑤欹(qī),倚也,斜依、斜靠,歪斜。