译文
永州的(de)百(bai)姓都善于游泳。一天,河(he)水上涨的厉害,有五六个人乘着小船横渡湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同伴们(men)说:“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠(chan)着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过(guo)河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十(shi)分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
守卫边疆的将士没有粮食,辛劳的老百姓正在挨饿,是谁天天把官仓里的粮食送入你们这些官仓老鼠嘴里去的呢?
整夜都非常欢乐,直到拂晓才告别回家。
九叠云屏像锦绣云霞铺张,
西城的杨柳逗留着春天的柔情,使我想起离别时的忧伤,眼泪很难收回。还记得当年你为我拴着归来的小舟。绿色的原野,红色的桥,是我们当时离别的情形。而如今你不在,只有水孤独地流着。
太公吕望曾经做过屠夫,他被任用是遇到周文王。
我只希望天公可怜可怜小百姓,不要生这样的尤物,成为人民的祸害。
身在异乡的客人刚一听到鸣叫,就不由自主抬起手臂,听任泪水沾湿衣袖;
杯酒可通儒家的大道,一斗酒正合道家的自然。
我们又在长安城外设酒饯别,同心知己如今又要与我分开。
浩荡的长风吹越几万里,吹过将士驻守的玉门关。
到达了无人之境。
宦官骑马飞驰不敢扬起灰尘,御厨络绎不绝送来海味山珍。
注释
⑴淡荡:和舒的样子。多用以形容春天的景物。
1、定定:唐时俗语,类今之“牢牢”。
[4]子:对人的尊称,相当于现代汉语的“您”。
甚:很。
菇蒲:水草。菇即茭白。
5 飞鸿:飞行着的鸿雁。
⑧仙真:道家称升仙得道之人。