译文
宫殿院庭都震动(dong)受(shou)惊,唱出的(de)《激楚》歌声高昂。
我居住在长江上游,你居住在长江下游。 天天想念你却见不到你,共同喝着长江的水。
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
惬意的昼眠,忽被落棋之声惊醒,本有些恼,揉揉眼睛,却见碧纱窗下,飘缕缕沉得之烟;窗外的槐柳绿影,传阵阵新蝉之鸣,不禁又喜从心生。于是便挎盆出门,痛痛快快享受泉流洗沐的清凉。看雨后的小荷,随溪流翻动得多欢!石榴花衬着湿润的绿叶,愈见得红丽如燃。伸纤手玩弄泻池的流泉,那就更有味啦,连溅落荷叶的碎滴,也一粒(li)粒圆转如珠!
我独自守一盏残灯,灯已快要燃尽,天乍凉,秋气充塞罗帷和银屏,三更雨点点洒上梧桐,一叶叶、一声声,都是离别的哀音。
当时的舞影歌声哪去了?均付池中(zhong)绿水,只剩下汴水日夜东流到海不复回。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈(miao)远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
年纪轻轻就离别了家乡,到边塞显身手建立功勋。楛木箭和强弓从不离身,下苦功练就了一身武艺。
谋取功名却已不成。
巍巍长安,雄踞(ju)三秦之地;渺渺四川,却在迢迢远方。
天地在不停地运动变化,这种生生息息的过程是没有穷尽的。世间的人或物都遵从着宇宙间的生灭规律,都有自己的初始也有自己的终结。人的时光俯仰之间就已逝去,功名应该尽快建立并使之崇高。身为壮士而应该勇搏、激情满怀,怎能够安守所谓的虚无呢?乘上我那大宛产的良种战马,手按我那名为“繁弱”的大弓。手握我那可以横扫九野的长剑,头戴着高得快接天际的征战之冠。当慷慨走上战场的时候有天上的白虹壮气,有萧萧而起的清风送行。杀敌的吼声、鼓声惊骇着敌阵,奋勇向前的威势展示给周边的敌国。壮士既可横渡河海,也可驰骋于大漠。壮士独步于圣明之世,四海之内都称其为英雄。
注释
6.端策:数计蓍草;端,数也。拂龟:拂去龟壳上的灰尘。
⑸唯见:只看见。天际流:流向天边 天际:天边,天边的尽头。
冰壶:盛冰的玉壶。此喻月夜的天地一片清凉洁爽。玉斧修时节:刚经玉斧修磨过的月亮,又回又亮。
⑸淅零零:形容雨声。
⑸郎行:情郎那边。
⑷梅花早:梅花早开。
【岖嵚】山势险峻的样子。
12、前导:在前面开路。