译文
送者在岸上已走到“路尽”;行者在舟中却见舵(duo)已转。今夜泊于冷落的(de)渔村中宵不寐,独对孤灯,唯有暗月相伴。我像《楚辞·招魂》召唤屈原那样,召唤离去的友人。我思念你的时候你也在思念着我吧。
一直没有遇上圣明的君主,没作上官,过着隐居的生活,谁肯信服呢?而今才显现了名声和踪迹:画工将我画在风筝上,那么我正好借着风力,乘风直上。
辞粟只能隐居首阳山,没有酒食颜回也受饥。
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
巡视地方祭祀(si)南岳,何等寂寥,当年的先人已早离去。
江边的几树梅花真是令人惆怅,我拄着藜杖在树下徘徊,离开,又回来。
持节使(shi)臣去三河招募兵丁,招书令大将军分五路出兵。
我现在的年龄四十四岁了,祖母现在的年龄九十六岁了,这样看来我在陛下面前尽忠尽节的日子还(huan)很长,而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情,乞求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚,并不仅(jin)仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官所能明白知晓的,天地神明,实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身报效朝廷(ting),死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
百川奔腾着东流到大海,何时才能重新返回西境?
何必考虑把尸体运回家乡。
注释
(67)惛:同“昏”,思想昏乱不清。 进:前进。于:在。是:这。
(4)褚(chǔ)遂良:字登善,曾做过吏部尚书、同中书门下三品、尚书右仆射等官。唐太宗临终时命他与长孙无忌一同辅助高宗。后因劝阻高宗改立武后,遭贬忧病而死。韩瑗(yuàn):字伯玉,官至侍中,为救褚遂良,也被贬黜。
③西江:今江西九江市一带,是商业繁盛的地方。唐时属江南西道,故称西江。
4.酴醿(tú mí):亦作“酴釄”、“酴醾”,俗称“佛心草”,落叶灌木。也是一种酒名,亦有因颜色似之。
⑸干:触犯,冒犯;关连,涉及。
40.去:离开
不祥,通详,审慎,不详即失察。