译文
她善唱新歌,甜润的歌喉,美妙的旋律,令(ling)人艳羡不已;她醉而(er)起舞(wu),双眸含情,云鬓微乱,娇媚之(zhi)态令人心动神摇。
忽然听得柴门狗叫,应是主人风雪夜归。
高大的树木上翻滚吞吐着云气,我们为了瞻仰大宋中兴英雄韩世中的业绩,追思前朝的旧事,而共同来到这里。当年的东风是多么的吝惜,甚至不肯让将军的战舰借一点儿力,给战船乘风破敌的便利。致使抗金,恢复神州河山大业功亏一箦,致使将军收复中原的大志,如同梦境般虚幻迷离。韩将军只好含恨返回故里,在吴宫旧址筑起一座休闲的小筑。如果他能化成仙鹤落在这个华表上,一定会深深叹息从前繁茂的花竹,如今却如此萧条冷寂。枝头花梢上洒落清露点点,仿佛是淌下无数(shu)清冷的泪滴。
古人做学问是不遗余力的,往往要到老年才取得成就。
那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
有锁纽的金蟾香炉,香烟缭绕飘逸,
她们对我嫣然一笑,接着把一只璀璨的流霞酒杯赠送给我。
清澈的颍水向东流淌,我满怀愁绪地看着江上若(ruo)隐若现的孤帆远去。在这凄清的贬谪之地,青山之下白浪飞翻,你我万里相隔实难望见。想到就这样白白辜负当年的归隐之约,如今卧床听雨也是这般萧瑟。唉!深憾此生总与你匆匆相别,这种无奈的感觉不禁让我白发虚增。
“我自己还不知道死在何处,谁能叫我们母子双双保全?”
看秋风萧瑟而兴叹,高大的松树也在秋夜里风中呜咽:事业何时有成。
樊山霸气已尽,天地一派寥落秋色。
注释
(45)把酒临风:端酒面对着风,就是在清风吹拂中端起酒来喝。把:持,执。临,面对。
⑴水调歌头:词牌名。又名“元会曲”“凯歌”“台城游”等。相传隋炀帝开汴河自制《水调歌》,唐人演为大曲, “歌头”就是大曲中的开头部分。双调九十五字,平韵,宋代也有用仄声韵和平仄混用的。
⑤擅场:压倒全场,指技艺高超出众。
(2)阳:山的南面。
湛湛:水深而清
③捣衣:古代妇女于秋季渐寒时,在砧石上捶打寒衣以备寄送远方的亲人过冬。李白《子夜吴歌》:“长安一片月,万户捣衣声”。沈佺期《独不见》亦云:“九月寒砧催木叶,十年征戍忆辽阳。”
薪刍:柴草。这里是说君王用人好像堆柴草,后来者居上。