译文
听厌了杜鹃朝朝暮暮的啼叫,不料忽然间传来了黄鹂的鸣唱。
出征不回啊往前不复返,平原迷漫啊路途很遥远。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
登楼望家国,有层山叠水相隔,饮烟已经被山挡住了,家在哪里呢?古今家国之恨,向谁倾诉(su)。乡梦恐怕难(nan)以传到千里之外了,唯闻子规啼三更月。杜鹃声声劝归,人(ren)却难以归去。
在端阳这天,懒得学人家悬挂艾草和驱邪符的习惯,
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
松树活了一千年终究要死,槿木仅开花一天也自觉荣耀。
我佩戴了红(hong)色的茱萸草,空对着美酒,砧杵惊动微寒,暗暗侵逼衣袖。秋天已没有多少时候,早已是满目的残荷衰柳。我勉强整理一下倾斜的帽檐,向着远方连连搔首。我多少次忆念起故乡的风(feng)物。莼菜和鲈鱼的味道最美时,是在霜冻之前,鸿雁归去之后。
在万里桥(qiao)畔住着一位很有才华的歌妓,枇杷花环绕着她的住宅,在那(na)枇杷花丛中,她闭门深居。
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
远行之人切莫听这宫前的流水,流尽年华时光的正是此种声音。
子厚从前年轻时,勇于帮助别人,自己不看重和爱惜自己,认为功名事业可以一蹴而就,所以受到牵连而被贬斥。贬谪后,又没有熟识而有力量有地位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能为世间所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问(wen)的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
注释
④“汉谣”两句:语出自《史记·淮南衡山列传》:“民有作歌歌淮南厉王曰:一尺布,尚可缝;一斗粟,尚可舂。兄弟二人不能相容。”讲的是汉文帝与淮南王之间的兄弟恩怨故事。
⑷依依:恋恋不舍的样子。
217、啬(sè):爱惜。
志在流水:心里想到河流。
④游冶郎:出游寻乐的青年男子。
⒔蜮(yù玉):含沙射影的害人怪物。
(36)掎(己jǐ)——拉住。恸(痛tong4)——痛哭。