译文
突然看到一个青发小道童,头发挽成双(shuang)云(yun)鬟一样。
改变古风旧俗啊世道大坏,今天相马人只爱马的(de)肥腴。
一边哭一边回忆,泪水(shui)就像漏刻里的水一样,从白天到晚上一直流个不停。
“ 假如大王(wang)(wang)能和百姓们同乐,那就可以成就王业,统一天下。”
道士来到金阙西边,叩响玉石雕做的院门轻声呼唤,让小玉叫侍女双成去通报。
戴红巾报时官手执更筹报晓,更衣官才给皇帝送上翠云裘。
你不深入了解我的忠心,反而听信谗言对我发怒。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积(ji)满了清水一样澄澈透明,水中的水藻(zao)、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
一曲终了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
我的心无法逃避爱神射来的神箭,我炽爱着仍遭受侵略和封建压迫的家(jia)园。
注释
⑨待踏:《词综》、《历代诗余》、《词谱》、《全唐诗》等本中同此。吕本二主词、萧本二主词、吴本二主词、《类编草堂诗余》等本中均作“待放”。踏马蹄:策马缓慢而行,有踏月之意。有本作“放马蹄”,意为让马随意而行。
①这首词的词牌名得名于宋晏殊《珠玉词》中的“长似少年时”一句,别名《小阑干》、《玉腊梅枝》等。该词牌有多种体格,但都是双调。本首为其中一首,上下阕各五句,共十五句。上阕的一、二、五句和下阕的二、五句押平声韵。
⑼夕:一作“久”。
⑶妾:旧时女子自称。水上:一作“上水”。
⑷角:古代军中一种吹奏乐器,多用兽角制成,也是古代军中的号角。