译文
幻觉中仿佛乐工进入了(liao)神山,把技艺向女仙传授;老鱼兴奋得在(zai)波中跳跃,瘦蛟也翩翩起舞乐悠悠。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何(he)穿越?
既然圣贤都饮酒,又何必再去求神仙?三
昔日一起在越溪浣纱的女伴,再不能与她同车去来同车归。
详细地表述了自己的苦衷。
碧绿簇聚的巫山群峰高插云天。长江翻波浪,神女长裙拖(tuo)带着云烟。
岁月太无情,年纪从来不饶人。
清晨去游览紫(zi)阁峰,傍晚投宿在山下农村。
太平时闲游有趣却是无能,闲爱天上孤云安静爱山僧。
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
战场烽火连天遮掩边塞明月,南渤(bo)海北云山拱卫着蓟门城。
东到蓬莱(lai)求仙药,飘然西归到华山。
注释
②故溪:往年(40多年前)经过的溪流。歇:停息。
节度使:主要掌军事。唐代开元年间(713年——741年)设置,原意在增加都察权力。安史乱后,愈设愈滥。
(9)才人:宫中的女官。
⑵瘴(zhàng)江:古时认为岭南地区多有瘴疠之气,因而称这里的江河为瘴江。云烟:云雾,烟雾。汉蔡琰《胡笳十八拍》:“举头仰望兮空云烟,九拍怀情兮谁与传。”
⑵“诗成”句:据《本事诗》记载,贺知章见了李白的《乌栖曲》,“叹赏苦吟曰:‘此诗可以泣么神矣。’”说明李白才华超绝,满朝为之倾倒。
边荒:边远之地,指南匈奴,其地在河东平阳(今山西省临汾附近)。蔡琰如何入南匈奴人之手,此诗略而不叙,史传也不曾明载。《后汉书》本传只言其时在兴平二年(195年)。是年十一月李榷、郭汜等军为南匈奴左贤王所破,疑蔡琰就在这次战争中由李、郭军转入南匈奴军。
③柳絮:柳树的种子。有白色绒毛,随风飞散如飘絮,因以为称。
⑺碍:阻挡。