译文
明媚的春光,艳丽的花朵,能够支撑几时。一朝被狂风吹去,再也无处寻觅。
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
春天啊,你此次归去,是否还能回到这里?我像江淹一样怨恨离别,像庾信一样写下愁赋得语句。苏堤上,天天都是凄风苦雨。叹惜故国的美好时光,只能在梦境中再去游历。那美好的花朵,也只能把他以前的芳(fang)姿倩影记住。人生流落到这种情形,只能在深夜里,与儿子相对话语。
少年时代,一旦春天来临,就会纵情狂欢,插花、骑马疾驰,还要(yao)喝上些酒。年老的时候,春天来了,觉得毫无兴味,就像因喝酒过量而感到难受一样。现在只能在自己的小房子里烧一盘香,喝上几杯茶来消磨时光。
庭院内没有那尘杂干扰,静室里有的是安适悠闲。
刺史提名赦免观察使扣压,命运坎坷只能够迁调荒漠。
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
乡校没有毁掉,而郑国得以治理好。周初兴盛,(是因为)奉养老成有德之人,听取他们的意见;(周厉王(wang))衰败,是派人监视有意见的人的结果。成功失败的事例,可以清楚地看出来。这子产啊,执政(zheng)的方式(难得)。只因为难得,才治理一个郑国。真的都用子产执政的方式,帮助天下的君王,(天下就能)政通景明,达到无限。哎!天下没有治理好,(是因为)只有君王没有贤臣啊。谁能继承子产之风?(谁又具有子产之才)?我思慕古人。
干枯的庄稼绿色新。
时光如水一天天流逝啊,老来倍感空虚安身无方。
再向北走二百里,有座山叫发鸠山,山上长了很多柘树。树林里有一种鸟,它的形状像乌鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常叼着(zhuo)西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
注释
69、芜(wú):荒芜。
⑵凤吹声:吹笙的声音。
(30)加礼:礼节特别隆重。宴:宴会。好:指宴会上送给宾客的礼物。
(11)所与游皆当世名人:柳宗元有《先君石表阴先友记》,记载他父亲相与交游者计六十七人,书于墓碑之阴。并说:“先君之所与友,凡天下善士举集焉。”
47、惓(quán)惓:同“拳拳”,情意深厚的意思。