译文
你我无心攀附,奸佞诽谤忠臣;
从前三后公正德行完美,所以群贤都在那里聚会。
身已死亡啊精神永不死,您的(de)魂魄啊为鬼中英雄!
你掺着红粉的眼泪,沾湿了歌扇和金钱刺绣的衣服。西湖的湖堤昏瞑空寂,夕阳中的西湖美景,全都让给了那些鸥鹭。
永州的百姓都善于游泳。一天,河水上涨的厉害,有五六个人乘着小船横渡湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同伴们说:“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢(ne)?”他不回答,摇(yao)摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对(dui)此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
翠崖壁立,丹谷染赤,犹如河神开山辟路留下的掌迹。
兰花不当户生长,宁愿是闲庭幽草。
风中的落叶时聚时散,寒鸦本(ben)已栖息,又被明月惊起。
有时我忽觉心情惆怅,兀然独坐直至夜半。天亮时空怀壮志,仰天长啸,,欲为世间解乱释纷,一展怀抱。我的心随长风直上万里,吹散天空中的浮云。我羞作济南伏生,九十多岁了还在啃书本,吟诵古文。不如撰剑而起.到沙漠上去拚杀厮斗,为国立功。一辈子老死于阡陌之间,怎能扬大名呢?夫子您是当今的管仲和乐毅,英才名冠三军。我想您终会一起建功立业,岂能一辈子与长沮、桀溺为伍呢?
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
这舟船哪能顺利到达?实难安置我怀念的心。
一年三百六十天啊,过的是什么日子!刀一样的寒风,利剑般的严霜,无情地摧残着花枝。
晚霞从远处背阳的山头升起,阳光照耀着蜿蜒曲折的水流。
席间歌女唱起《梅花》旧曲,大家畅饮新蒸的柏酒,推杯换盏,间或会有行酒令的游戏。
侍中、侍郎郭攸之、费祎、董允等人,这些都是善良诚实的人,他们的志向和心思忠诚无二,因此先帝把他们选拔出来辅佐陛下。我认为(所有的)宫中的事情,无论事情大小,都拿来跟他们商量,这样以后再去实施,一定能够弥补缺点和疏漏之处,可以获得很多的好处。
哪有不义的事可以去干,哪有不善的事应该担当。
注释
16、媵:读yìng。
虞舜:虞是传说中远古部落名,即有虞氏,舜为其领袖,故称虞舜。
①四垂天:天幕仿佛从四面垂下,此处写湖上水天一色的情形。
洞庭:湖名,在湖南岳阳西南。
(37)堕胡尘:指756年(至德元年)八月,杜甫被叛军所俘。
秋日:秋天的时节。
(13)"共说清闲话":一起谈天说地。
⑸归雁:雁是候鸟,春天北飞,秋天南行,这里是指大雁北飞。胡天:胡人的领空。这里是指唐军占领的北方地方。
[28]晓:据另本,晓应作“饶”,富裕。