译文
唐军抗战叛军,沙尘使云海昏暗无光。
无数山岩重叠,道路盘旋弯曲,方向不定,迷恋着花,依(yi)倚着石头,不觉天色已经晚了。
村头小路边桑树柔软的枝条,刚刚绽放嫩芽。东面邻居家养的蚕种已经有一些蜕变成了蚕儿。一脉平缓山岗上,细草间小黄牛犊儿在(zai)鸣叫,落日斜照枯寒的树林,树枝间休息着一只只乌鸦。
但是由于钟爱此山,如何才有求取仙法的途径?
前行迷失我(wo)旧途,顺应自然或可通。既然醒悟应归去,当心鸟尽弃良弓。
你以前既然和我有成约,现另有打算又追悔当初。
西汉的都(du)城长安城上空已是黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这里(li)制造事端。
官吏明明知道但不报告真相,急迫收租、凶暴征税以求通过考核得奖赏。
和尚秘演和曼卿交往最久,也能够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
人的寿命长短,不只是由上天所决定的。
今朝离去永不能回返家园,犹听她再(zai)三劝我努力加餐。
注释
8、付:付与。
⑷武帝祠:即巨灵祠。汉武帝登华山顶后所建。帝王祭天地五帝之祠。
⑵金谷名园:在河南省洛阳市西面,是晋代大官僚大富豪石崇的别墅,其中的建筑和陈设异常奢侈豪华。
函:函谷关,在今河南省灵宝县西南。
丙辰岁:宋宁宗庆元二年(1196)。