译文
奏乐调弦时,书籍靠边去。
像她那样有才华的女子,在今天已经很少了,即使那些能完全领略文学高妙意境的人,总也有点不如她。
阵阵西风,吹过平原,带来了禾黍的芳香(xiang);溅溅流泉,泻入沟渠,打谷场上一片繁忙。
开国以来善画鞍马的画家中,画技最精妙传神只数江都王。
水中行船,堤岸曲折,岸上红墙时近时远,远山明丽,近楼碧瓦高低相间。春风吹到二十四番,骏马在绿柳间驰穿,画船追着春色浏览。箫鼓声声震天犹如晴天响雷一般,香雾在湖面弥漫,笑声歌声不断。情趣涌现,哪里还受酒的束管?面前美景(jing)欢乐一片,我却冷眼旁观,忧愁令肠断,此处无我立脚之点。已经日(ri)落要归返,我却仍与伤(shang)感凄凉相伴。
树阴下老早以前就长满绿苔,秋日的云雾到此也被它染碧。
华美的窗前,一位佳人立于春风中,默默无语,闲愁万种。也应(ying)像往日一样,眼如秋水般清亮,眉似春山般秀美。
如何(he)才有善射的后羿那样的良将,一箭射落敌军的元凶。
将军都护手冻得拉不开弓,铁甲冰冷得让人难以穿着。
半梳着云鬓刚刚睡醒,来不及梳妆就走下坛来,还歪带着花冠。
立春了,天气渐渐转暖,冰冻霜雪虽然还有,但已很少了。春天的到来,连草木也都知道。眼前的一派绿色,充满了春天的生机。一阵东风吹来,春水碧波荡漾。
注释
(8)日观峰:在山顶东岩,是泰山观日出的地方。
(1)东流:东流县,旧地名。治所在今安徽省东至县东流镇。
采石:采石矶,在安徽当涂县西北牛渚山下突出于江中处。峨眉亭建立在绝壁上。《当涂县志》称它的形势:“据牛渚绝壁,大江西来,天门两山(即东西梁山)对立,望之若峨眉然。”
(68)承宁:安定。
父:(fǚ,第3声,译为“老人”指邻居家的老人)邻居家的老人。
入破;唐宋大曲一个音乐段落的名称(唐、宋大曲在结构上分成三大段,名为散序、中序、破。入破,即为破的第一遍。乐曲中繁声,与“重头”一样为官弦家术语。),这里形节奏开始加快。
噫:感叹词,相当于现在的"唉"。
跻(jī):登。公堂:或指公共场所,不一定是国君的朝堂。