译文
托付给你还乡梦,恳请带我回家园。
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
好象(xiang)长安月蚀时,引起满城百姓噒噒敲鼓声。
于是使得天下的父母都改变了心意,变成重女轻男。
在菊花开放的时候,我正好回来了。伴着虎溪的高僧、鹤林的好友、龙山的名士;又好像杜甫、陶渊明和李白;还有洞庭山的柑橘、金华的名酒、西湖的肥蟹。哎,楚大夫你可(ke)不要见怪呀!
努力低飞(fei),慎避后患。
九重宫殿霎时尘土飞扬(yang),君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
西城的杨柳逗留着春天的柔情,使我想起离别时的忧伤,眼泪很难收回。还记得当年你为我拴着归来的小舟。绿色的原野,红色的桥,是我们当时离别的情形。而如今你不在,只有水孤独地流着。
五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫(jiao)声传到天上。
你留下的丝帕上,还带着离别时的泪痕和香唾,那是以往悲欢离合的记录。
我再把成千辆车子聚集,把玉轮对齐了并驾齐驱。
黔中(zhong)阴雨连绵,仿佛天漏,遍地都是水,终日被困家中,犹如待在一艘破船上。久雨放晴,又逢重阳佳节,在蜀江之畔,畅饮狂欢。
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
怀中抱着绿绮琴,天黑了还行走在青山之间。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?
到手的美好风光可别虚负,我在湖上久久留恋,不肯离去。
注释
志:立志,志向。
(17)南极潇湘:南面直到潇水、湘水。潇水是湘水的支流。湘水流入洞庭湖。南,向南。极,尽。
20、子万名:以万名为子女,犹言“为民父母”。
②拂:掠过。
248、次:住宿。
⑸於潜七兄:白居易叔父白季康的长子,时为於潜(今浙江临安县)县尉。
⑸三吴:史称古吴地后分为三,即吴兴、吴郡、会稽。这两句合起来是说自从六朝之后,长江以东的吴地就日渐分裂,远不如从前那么兴盛了。
⑸三吴:史称古吴地后分为三,即吴兴、吴郡、会稽。这两句合起来是说自从六朝之后,长江以东的吴地就日渐分裂,远不如从前那么兴盛了。
(23)寡:这里的意思是轻视。