译文
草堂用白(bai)茅盖成,背向城郭,邻近锦江,坐落在沿江大路的高地上。从草堂可以俯瞰郊野青葱的景色。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何(he)为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
我的头发刚刚盖过额头,便同你一起在门前做折花的游戏。
灌木丛生,好似缠绕旌旗,时隐时现;白云有如飞仙,迎面拂拭着马来。
自古以来,从来如此。人不是元气,怎(zen)能与太阳一样地天长地久呢?
望一眼家乡的山水呵,
定星十月照空中,楚丘动土筑新宫(gong)。度量日影测方向,楚丘造房正开工。栽种榛树和栗树,还有梓漆与椅桐。成材(cai)伐作琴瑟用。
私下追慕诗人的遗风啊,以无功不食禄寄托怀抱。
融融燃起之炬火,浩浩犹(you)如是春风。熊熊洪炉之烈焰,照破沉灰色的天。
今年春天眼看就要过去,何年何月才是我归乡的日期?
别梦中隐约来到了谢家,徘徊在小回廊栏杆底下。
“臣听说,古代的君子,和朋友断绝交往,也决不说对方的坏话;忠臣含冤离开本国,也不为自己表白。臣虽然不才,也曾多次受过君子的教诲,只是恐怕大王轻(qing)信左右(you)的谗言,因此冒昧回信说明,希望您多加考虑。”
日落西山,整个江面沐浴在夕(xi)阳的余晖中,水面泛着金光。
公侯伯子男诸位大臣,听察精审有如天神明鉴。
随侯感到恐惧,于是整顿内政。楚国不敢侵犯它。
灯火辉煌的楼上,歌女们的声音娇弱乏困,绡纱红衣轻轻飘动,散发出淡淡的清芬。
注释
4.于是:与现代意思相同,可直接翻译为“于是”。
非常赐颜色:超过平常的厚赐礼遇。
⑿缆:系船用的绳子。
①松峦峰:山名,浙江遂昌、河北平泉、辽宁锦州等地均有之,此处可能指浙江。
[8]剖:出生。