译文
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
即使喝醉也不要推辞,美好的芳草可以供我们(men)躺卧。
这里(li)是古战场的残迹。放眼望去,只有那缠绕着尸骨的蔓草和那阴森的枯木。它如同一座收敛魂魄的地狱,凄凉,萧索。如果人生已经走到这一步,又怎能知晓天道安在?
明明是忠言,却不被楚王采纳,最后落得个沉江而死的下场,但是留下的文章却像星星一样永垂不朽。再倒一杯昌歜酒?为屈原而击节歌唱吧!
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
但青山怎能把江水挡住?江水毕竟还会向东流去。夕阳西(xi)下我正满怀愁绪,听到深山里传来鹧鸪的鸣叫声。
午睡醒来,听到莺儿美妙的鸣叫声,却又唤起了我的春愁。这莺儿却在哪里呢?是在绿杨影里,是在海棠亭畔,还是在红杏梢头?
积满哀怨啊积满思虑,心中烦闷啊饭也不想吃。
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵(yun)译
十年如梦(meng),梦醒后倍觉凄凉,恰似那西湖上燕子飞去,人去楼空燕巢已荒。今日我重到葑门,百感交集,像从前一样唤酒品尝。急雨
石榴花如火地开着,似乎正在笑话我,我只好自我解嘲道:其实,陶渊明既使不喝酒,也一样仰慕屈原卓然(ran)不群的清醒。今天,我虽无法凭吊屈原,我也一样仰慕他。
注释
⑴持:用来。
烟中:烟雾缭绕之中。
躬:亲自,自身。
祚(zuò):赐福,保佑。明德:美德。这里指明德的人。止(zhi-):限度,极限。
34.辇(niǎn):古代用两人拉的车子,秦汉以后特指皇帝坐的车子。
⑶香汗薄衫凉:微风吹,汗味透香气,薄衫生凉意。