译文
我(wo)好比知时应节的(de)鸣虫,
我从旁听说阁下具有非凡的才能,不随波逐流、有独到的见(jian)识,行为方正做事实际,进退有度不随流俗,文武官员能量才任用。难道您就是我所说的那种人(ren)吗?然而没有听说过后辈有得到您的赏识和礼遇的,难道是您寻求而没能得到吗?还是您志在建功立业,而办事一心想报答君主,虽然遇到了可以推荐的人才,也没有空闲来以礼相待呢?为什么应该听到您推荐人才的事却久久没有听到呢?
细雨初停,天尚微阴。尽管在白昼,还是懒得开院门。
自今以后少知音,瑶琴朱弦不再吟。天若与我同悲凄,苍天也会霜染鬓。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!上天未让你酗酒。也未让你用匪帮。礼节举止全不顾,没日没夜灌黄汤。狂呼乱叫不像样,日夜颠倒政事荒。
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之(zhi)处,
我和嵇康、吕安的行止相近,他们都有不受拘束的才情。可是嵇康的志向高远而疏阔,吕安的心胸旷达而豪放,之后各自因为一些事情而被杀。嵇康精通所有的技艺,对于音律尤其高妙。当临刑之时,他回头看了看太阳的影子,要过琴来弹奏。正值我将要西行,路过我们旧日的居所,当此之时,太阳渐渐地迫近它的沉落之地,寒冷的冰霜越发显出凄凉的样子,邻里有人吹笛,吹出的声音嘹亮悲摧,追怀往昔一起游玩宴乐的情分,我被这(zhe)笛声触动不禁深深叹息,所以写下这样的赋。
我打马在兰草水边行走,跑上椒木小山暂且停留。
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
真不知何日何时,我才能遇赦归来?
树林里有一只奇异的鸟,它自言是凤凰鸟。
据说边境又有千万敌人的骑兵入侵,昨天边塞上告急文书已经(jing)到了。
公卿官僚犹如犬羊,忠诚正直的人变为肉酱。
想把这柄匕首送给你,让它与你同急共难。
到了傍晚,踏青游湖人们已散,笙歌已歇,但西湖却万树流莺,鸣声婉转,春色依旧。
现在各地的军阀官僚一个个如同吃人的野兽——猰貐,阴险残暴。我却是驺虞样的猛虎,羞与合流,目前形(xing)势危险如同焦原——周围深渊高千丈而方圆才几十米,我却可以象姜太公和俪食其一样,斡旋处置游刃有余。别看他们力可拔山的外表,我要去除他们却只需要两三个桃子,知道晏婴杀公孙接、田开疆,古冶子等三人的故事吗?其关键是要利用他们之间的矛盾,别硬碰硬的乱整。我可是去探过安禄山的虚实,他手下根本没有象剧孟一样的智谋之士,匹夫一个,根本成不了什么大事。
注释
〔11〕掠削:稍稍理一下,旋装束:马上就装束停当。
⑾牵牛:牵牛星,即牛郎星。此指牛郎织女故事。
5.憯(can3惨)凄:同"惨凄"。欷:叹息。中:袭。
(7)蛮:古时对南方少数民族的贬称。夷:古时对东方少数民族的贬称。楚、越:泛指东南方偏远地区。
⑵红豆:又名《相思》王维 古诗子,一种生在江南地区的植物,结出的籽像豌豆而稍扁,呈鲜红色。
⑷芳机瑞锦:指织机织出龙凤彩绵。
乘shèng,古代四马一车为一乘,亦可泛指车。