译文
一起去游玩的(de)人(ren)(ren)有吴武陵、龚古、我(wo)的弟弟宗玄。跟着同去的有姓崔的两个年轻人。一个叫做恕己,一个叫做奉壹。
曲终人去,宛如飞云飘逸,只留下娇柔的身影。春梦已断不知何处寻觅。庭院深深,锁住的是寂寞和黄昏,还有那(na)阵阵凄雨敲打芭蕉声。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了(liao)异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
叽叽啾啾分明是烟霞中羽光翻浪,影影绰绰兀立在乔木上百凤朝凰。
他们灵光闪闪显示神灵,巫咸又告诉我不少佳话。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
站在楼头,放眼四望,一切忧愁愤懑的情绪都一扫而空了。
我这个穿朴素长衫的读书人做什么呢?也在游人欢声笑语的气氛中赏灯猜谜。
她低着头随手连续地弹个不停;用琴声把心中无限的往事说尽。
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
今夜不知道到哪里去投宿,在这沙漠中万里不见人烟。
青楼夹两岸而立,千家万户繁弦密鼓,歌声嘹亮。
家乡既已一片空荡,远近对我来说都是一样。永远伤痛我长年生病的母亲,死了五年也没有好好埋葬。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
(石灰石)只有经过千万次锤打才能从深山里开采出来,它把熊熊烈火的焚烧当作很平常的一件事。
已不知不觉地快要到清明。
泛读着《周王传》,浏览着《山海经图》。(在)俯仰之间纵览宇宙,还有什么比这个更快乐呢?
雍容端庄是太任,周文王的好母亲。贤淑美好是太姜,王室之妇居周京。太姒美誉能继承,多生男儿(er)家门兴。
注释
40.丽:附着、来到。
⑻江梅:梅的一种优良品种,非专指生于江边或水边之梅。
风檐展书读:在临风的廊檐下展开史册阅读。
紫姑:传说中女神的名字。我国的西南方,尤其是湘西地区,民间传说其为厕神,又作子姑,厕姑,茅姑。一说于正月十五那天激愤而死,一说被害于厕,于正月十五那天显灵。人们为记念她,形成了正月十五迎接她的习俗。
⑴荆门:山名,位于今湖北省宜都县西北长江南岸,与北岸虎牙三对峙,地势险要,自古即有楚蜀咽喉之称。
⑤难重(chóng):难以再来。
⑷女:同汝,你。无家:没有成家、没有妻室。
促织:俗称蟋蟀,有的地区又叫蛐蛐。
⑨南山老:指商山四皓。商山为终南山支脉,故曰“南山老”。老,全诗校:“一作皓。”